Paroles et traduction 方季惟 - 我的故事你在聽嗎?

你是不是也已经流泪
你是不是也已经心碎
那已成昨日不小心的是非
我的故事你在听吗
我也曾经只为他流泪
我也曾经就为他心碎
说过千百回 早已没了感觉
不过是一个说故事的人
每说一回 思念就减轻些
再说一回 伤痛就抚平些
早已忘记是那个季节
忘记故事里谁是谁
你是不是也已经流泪
你是不是也已经心碎
说过千百回 早已没了感觉
不过是一个说故事的人

你是不是也已经流泪
你是不是也已经心碎
那已成昨日不小心的是非
我的故事你在听吗
我也曾经只为他流泪
我也曾经就为他心碎
说过千百回 早已没了感觉
不过是一个说故事的人
每说一回 思念就减轻些
再说一回 伤痛就抚平些
早已忘记是那个季节
忘记故事里我爱的是谁
你是不是也已经心碎
你是不是也为我流泪
那已成昨日不小心的是非
我的故事你在听吗

Вы тоже проливали слезы?
У тебя тоже разбито сердце?
Это стало правильным и неправильным из-за вчерашней беспечности
Ты слушаешь мою историю
Раньше я плакала только из-за него
Раньше у меня было разбито сердце из-за него
Я говорил это тысячи раз и больше этого не чувствую.
Просто рассказчик
Каждый раз, когда я скучаю по тебе, мне становится легче.
Если ты скажешь это снова, боль пройдет.
Я давно забыл, что сейчас такое время года
Забудьте, кто есть кто в этой истории
Вы тоже проливали слезы?
У тебя тоже разбито сердце?
Я говорил это тысячи раз и больше этого не чувствую.
Просто рассказчик

Вы тоже проливали слезы?
У тебя тоже разбито сердце?
Это стало правильным и неправильным из-за вчерашней беспечности
Ты слушаешь мою историю
Раньше я плакала только из-за него
Раньше у меня было разбито сердце из-за него
Я говорил это тысячи раз и больше этого не чувствую.
Просто рассказчик
Каждый раз, когда я скучаю по тебе, мне становится легче.
Если ты скажешь это снова, боль пройдет.
Я давно забыл, что сейчас такое время года
Забудь, кого я люблю в этой истории
У тебя тоже разбито сердце?
Ты тоже плачешь из-за меня?
Это стало правильным и неправильным из-за вчерашней беспечности
Ты слушаешь мою историю