Paroles et traduction 方季惟 - 所有的梦都是你

所有的梦都是你

曾经告诉自己 我真的不该想你
是否再一次爱你 又不能把你忘记
曾经告诉自己 我宁愿忘了我自己
是否再一次见面 留给我太多回忆
曾经告诉自己 我真的不该想你
是否再一次爱你 又不能把你忘记
曾经告诉自己 我宁愿忘了我自己
是否再一次见面 留给我太多回忆
我不能停止爱你
不能没有你 所有的梦都是你
找不出一丝空隙
从第一天开始 就不能叫我停止爱你
所有的心都是你 是不是注定为你痴迷
有谁能轻轻对我说一句
也许我早已忘记了原来的自己

曾经告诉自己 我真的不该想你
是否再一次爱你 又不能把你忘记
曾经告诉自己 我宁愿忘了我自己
是否再一次见面 留给我太多回忆
曾经告诉自己 我真的不该想你
是否再一次爱你 又不能把你忘记
曾经告诉自己 我宁愿忘了我自己
是否再一次见面 留给我太多回忆
我不能停止爱你
不能没有你 所有的梦都是你
找不出一丝空隙
从第一天开始 就不能叫我停止爱你
所有的心都是你 是不是注定为你痴迷
有谁能轻轻对我说一句
也许我早已忘记了原来的自己

All My Dreams Are About You

Once I told myself that I shouldn't think about you
Have I fallen in love with you again and can't let you go?
Once I told myself that I would rather forget me
Have we met again and left me with too many memories?
Once I told myself that I shouldn't think about you
Have I fallen in love with you again and can't let you go?
Once I told myself that I would rather forget me
Have we met again and left me with too many memories?
I can't stop loving you
Can't live without you, all my dreams are about you
Can't find a single gap
From the first day, you've made me unable to stop loving you
All my heart is yours, am I destined to be infatuated with you?
Can someone gently tell me
Perhaps I have already forgotten my old self

Once I told myself that I shouldn't think about you
Have I fallen in love with you again and can't let you go?
Once I told myself that I would rather forget me
Have we met again and left me with too many memories?
Once I told myself that I shouldn't think about you
Have I fallen in love with you again and can't let you go?
Once I told myself that I would rather forget me
Have we met again and left me with too many memories?
I can't stop loving you
Can't live without you, all my dreams are about you
Can't find a single gap
From the first day, you've made me unable to stop loving you
All my heart is yours, am I destined to be infatuated with you?
Can someone gently tell me
Perhaps I have already forgotten my old self