Paroles et traduction 方季惟 - 拜访你的心情

拜访你的心情

找一个淡淡的字眼 要你知道爱已到尽头
黑色的天空中充满了谎言 我无法忍受
找一个懒懒的午后 我要拜访你的心情
蓝色的天空中充满了诱惑 我无法忍受
细细的长发 无所谓的随风飘荡
你的美丽依然熟悉 抬起头看看天空的衣裳
是否因为离去 是否因为我的离去而改变了颜色
找一个懒懒的午后 我要拜访你的心情
灰色的天空中充满了寂寞 埋藏了爱情 爱情

细细的长发 无所谓的随风飘荡
你的美丽依然熟悉 抬起头看看天空的衣裳
是否因为离去 是否因为我的离去而改变了颜色
长长的背影 在心中挥也挥不去
那种神情依然熟悉 抬起头看看天空的衣裳
是否因为离去 是否因为我的离去而改变了颜色
找一个懒懒的午后 我要拜访你的心情
灰色的天空中充满了寂寞 埋藏了爱情 爱情

Чувства при встрече с тобой

Ищу простое слово, чтобы ты понял: любви пришёл конец.
Чёрное небо полно лжи, я не могу этого вынести.
Выберу томный полдень, чтобы навестить твои чувства.
Голубое небо полно соблазнов, я не могу этого вынести.
Тонкие длинные волосы беззаботно развеваются на ветру.
Твоя красота всё так же знакома. Подними голову, посмотри на небесные одежды.
Неужели из-за расставания, из-за моего ухода они изменили цвет?
Выберу томный полдень, чтобы навестить твои чувства.
Серое небо полно одиночества, в котором погребена любовь, любовь.

Тонкие длинные волосы беззаботно развеваются на ветру.
Твоя красота всё так же знакома. Подними голову, посмотри на небесные одежды.
Неужели из-за расставания, из-за моего ухода они изменили цвет?
Длинный силуэт не могу выбросить из головы.
Эта манера держаться всё так же знакома. Подними голову, посмотри на небесные одежды.
Неужели из-за расставания, из-за моего ухода они изменили цвет?
Выберу томный полдень, чтобы навестить твои чувства.
Серое небо полно одиночества, в котором погребена любовь, любовь.