Paroles et traduction 方季惟 - 没有玫瑰的日子
没有玫瑰的日子
Дни
без
роз
伤心一次给我
不要慢慢折磨
Рани
меня
больно
один
раз,
не
мучай
меня
постепенно.
对爱诉求的太多
这是我的错
Я
слишком
много
прошу
у
любви,
это
моя
ошибка.
不必勉强安慰我说还是好朋友
Не
нужно
утешать
меня,
говоря,
что
мы
всё
ещё
друзья.
或许在故事里头
换一个角色
Возможно,
в
этой
истории
нам
стоит
сменить
роли.
把泪狠狠的流
不要慢慢难过
Позволь
мне
выплакать
все
слёзы,
не
заставляй
меня
грустить
бесконечно.
未来还有新生活不愿被你占有
В
будущем
меня
ждёт
новая
жизнь,
и
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
её
частью.
走过一段错误的路还可以回头
Пройдя
часть
пути
по
ошибке,
я
всё
ещё
могу
вернуться.
只要你能潇洒地
全部都带走
Если
ты
можешь
быть
таким
бессердечным,
просто
забери
всё
с
собой.
最好伤心一次都给我
Лучше
причини
мне
всю
боль
сразу,
最好让我狠狠把泪流
Лучше
позволь
мне
выплакаться
до
конца.
没有玫瑰的日子
В
дни
без
роз,
没有爱情的心事
Без
сердечных
переживаний,
没有满是谎言的信纸
Без
писем,
полных
лжи,
没有玫瑰的日子
В
дни
без
роз,
没有伤心的故事
Без
грустных
историй,
没有短暂梦幻的编织
Без
мимолетных
грез.
最好伤心一次都给我
Лучше
причини
мне
всю
боль
сразу,
最好让我狠狠把泪流
Лучше
позволь
мне
выплакаться
до
конца.
没有玫瑰的日子
В
дни
без
роз,
没有爱情的心事
Без
сердечных
переживаний,
没有满是谎言的信纸
Без
писем,
полных
лжи,
没有玫瑰的日子
В
дни
без
роз,
没有伤心的故事
Без
грустных
историй,
没有短暂梦幻的编织
Без
мимолетных
грез.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.