Paroles et traduction 方玥 - 多一點也好

多一點也好

昨天忽然想起 曾经和你聊过的天
预留的温热还在眉间
熟悉的话语徘徊我的耳边我的心间
不舍得先说再见
你和她现在好吧
看着你的笑脸
只剩一个她
我不小心闯入的
世界这一秒落幕了
我的优雅
时间再多一点
语言再多一点
好让我想起你
故事编造再美一点
你回头多一点
我的步调就慢一些
期望和残忍编织的故事再真一点
距离能近一些
我的心放松一点
是不是结局
就能完满让我快乐些
今天早睡一点
明天晚起一些
让我想你的时间 能再少一点
你和她现在好吧
看着你的笑脸
只剩一个她
我不小心闯入的
世界这一秒落幕了
我的优雅
时间再多一点
语言再多一点
好让我想起你
故事编造再美一点
你回头多一点
我的步调就慢一些
期望和残忍编织的故事再真一点
距离能近一些
我的心放松一点
是不是结局
就能完满让我快乐些
今天早睡一点
明天晚起一些
让我想你的时间 能再少一点

A Bit More Time

Yesterday suddenly thought of the time we talked.
The warmth you left still lingers between my brows.
Familiar words are lingering in my ears and my heart.
I couldn't bear to say goodbye first.
How are you and she now?
Looking at your smiling face
Only she is left.
I accidentally broke in.
This world ended at this moment.
My elegance.
If we had a little more time.
If we had a little more words,
I could remember you.
If our story were a little more beautiful,
If you looked back a little more,
I would slow down a little.
If the story woven with anticipation and cruelty were a little more real,
If the distance could be a little closer,
My heart could relax a little.
Is it only in the end,
That I can be a little happier?
Go to bed a little earlier today,
Wake up a little later tomorrow,
To let the time I think of you be.
How are you and she now?
Looking at your smiling face,
Only she is left.
I accidentally broke in.
This world ended at this moment.
My elegance.
If we had a little more time,
If we had a little more conversation,
I could remember you.
If our story were a little more beautiful,
If you looked back a little more,
I would slow down a little.
If the story woven with anticipation and cruelty were a little more real,
If the distance could be a little closer,
My heart could relax a little.
Is it only in the end,
That I can be a little happier?
Go to bed a little earlier today,
Wake up a little later tomorrow,
To let the time I think of you be shorter.