Paroles et traduction 方皓玟 feat. 王浩信 - 拖字闕

拖字闕

合唱：王浩信/方皓玟

玟：赤地裡覓雪極勇敢別無疑心
東與北對分地瓦解止尺灰塵
信：雪泊中滴血存在過可更吸引
佈滿漫天雨降下抬頭是傷感
信：曾經 感激抽空探訪
你說最深愛是我 最壯觀落霞別要吐光
玟：情感 那怕窺看似桃薇盛放
如果要氣絕失魂離去最後別要躲

玟：難唱就無謂寄望拖得更高音
分手遇見覆雲都過分性感
信：愛是華麗旅行 這麼遠 那麼近
合：同步卻陌生

玟：腳下埋伏刺針多得你狠心
信：經典留待下世重溫
合：唱出的無餘韻
重複唱那會合襯

玟：繼續唱下去 或會失平衡重心
要爭冠軍完全沒可能 不聽不問
信：沉下八度現場感人聲線劇震
合：勉強幸福 人神共憤 無力唱音階怎靠穩

玟：難唱就無謂寄望拖得更高音
分手遇見覆雲都過分性感
信：愛是華麗旅行 這麼遠 那麼近
合：同步卻陌生

玟：腳下埋伏刺針多得你狠心
信：經典留待下世重溫
合：唱出的無餘韻
重複再唱怕更傷心

信：難道我 玟：是次等
信：為你等 玟：未說出
信：別說出 合：別要苦苦追問
玟：痛亦捱下去 信：中毒更深
玟：心痛是次等 信：給你拆吞
玟：拖手抱緊 合：誰會慶幸

合：如告別才是永恆 刻骨也銘心
玟：猜不透的掌紋都過分性感
信：愛是華麗旅行 這麼遠 那麼近
合：離別你再沒遺憾
任腳下埋伏刺針 多得你狠心
經典留待下世重溫
唱出的無餘韻 重複再唱那會合襯

Пробел

Вместе: Винсент Вонг/Чарлин Чан

Чарлин: Искать снег на голой земле – безумная храбрость, без тени сомнения.
Восток и север разделяются, земля рушится, останавливая пыль.
Винсент: Капля крови на снегу – доказательство существования, еще более притягательное.
Небо затянуто дождем, поднимаю голову – и чувствую грусть.
Винсент: Когда-то был благодарен за твои короткие визиты.
Ты говорила, что любишь меня больше всего, самый захватывающий закат не должен гаснуть.
Чарлин: Чувства, даже если они кажутся цветущими, как персиковые цветы.
Если суждено задохнуться и потерять душу, уходя, не прячься.

Чарлин: Если сложно петь, не стоит надеяться взять ноту выше.
Расставание под набегающими тучами – слишком чувственно.
Винсент: Любовь – роскошное путешествие, так далеко и так близко.
Вместе: Синхронно, но чуждо.

Чарлин: Под ногами столько шипов – твоя жестокость безгранична.
Винсент: Классику оставим для следующей жизни.
Вместе: Спетое не имеет послевкусия.
Повторять песню – подходящее сочетание.

Чарлин: Продолжать петь – значит потерять равновесие.
Бороться за победу совершенно невозможно, не слушать, не спрашивать.
Винсент: Погружаясь на восемь октав ниже, живой голос сотрясает.
Вместе: Вынужденное счастье, гнев богов и людей, как удержать шаткий голос на нотах?

Чарлин: Если сложно петь, не стоит надеяться взять ноту выше.
Расставание под набегающими тучами – слишком чувственно.
Винсент: Любовь – роскошное путешествие, так далеко и так близко.
Вместе: Синхронно, но чуждо.

Чарлин: Под ногами столько шипов – твоя жестокость безгранична.
Винсент: Классику оставим для следующей жизни.
Вместе: Спетое не имеет послевкусия.
Повторять снова – еще больнее.

Винсент: Неужели я Чарлин: второсортный?
Винсент: Жду тебя Чарлин: не сказано.
Винсент: Не говори Чарлин: не надо мучительно спрашивать.
Чарлин: Боль нужно терпеть Винсент: яд проникает глубже.
Чарлин: Сердечная боль второсортна Винсент: я позволю тебе разорвать меня на части.
Чарлин: Держаться за руки, обниматься Вместе: кто будет рад?

Вместе: Если прощание – это вечность, оно врежется в память.
Чарлин: Непонятные линии на ладони – слишком чувственно.
Винсент: Любовь – роскошное путешествие, так далеко и так близко.
Вместе: Расставаясь с тобой, я больше не жалею ни о чем.
Пусть под ногами столько шипов, твоя жестокость безгранична.
Классику оставим для следующей жизни.
Спетое не имеет послевкусия, повторять снова – подходящее сочетание.