Paroles et traduction 方皓玟 - Lady Copy

Lady Copy

我看见叶翠翠与秀娜那对脚靓又长 吸金去
个个宅男Love高登去 你哪用计较有一对粗小腿

何必自贬身价 天生太普通 冇信心冇用
其实是很出众 凡事放轻松心胸睇得通

No angel baby, no chrissie
No copy, no guarantee
你要做你自己喜欢的女子
No prima lady no andy
No copy no guarantee
你要做个自己喜欢的男子

郭富城有架拉利感觉好花 高姿态显身价
美女在旁坐上战车兜风去 你哪用计较要迫进巴士堆

何必自贬身价 天生太普通 冇信心冇用
其实是很出众 凡事放轻松心胸睇得通

No angel baby no chrissie
No copy no guarantee
你要做你自己喜欢的女子
No prima lady no andy
No copy no guarantee
你要做你自己喜欢的男子

我看见叶翠翠与秀娜那对 You're crazy, you're pretty, you're every boy's fantasy
我看见叶翠翠与秀娜那对 You're pretty, you're crazy, you're every girl's fantasy
我看见叶翠翠与秀娜那对 You're crazy, you're pretty, don't you know you're my ecstacy
我看见叶翠翠与秀娜那对 You're pretty, you're crazy, you're every girl's fantasy

Девушка-копия

Вижу, у Ют Чхуйчхуй и Шэньчжэна ноги длинные и красивые, зашибают деньжат
Все эти домоседы прутся на Golden Forum. Да зачем тебе комплексовать из-за своих коротеньких и пухленьких?

Не стоит принижать себя. Родилась простой – не страшно, не уверена в себе – не нужно.
На самом деле ты выдающаяся. Просто ко всему относись проще, будь великодушнее, и всё будет видно насквозь.

Не ангел ты, детка, не Кристи,
Не копия, и гарантий нет.
Будь той девушкой, которая нравится тебе самой.
Не примадонна ты, не Энди,
Не копия, и гарантий нет.
Будь тем мужчиной, который нравится тебе самому.

У Аарона Квока есть Феррари, выглядит круто, статус подчёркивает.
Красотки рядом сидят, катаются с ветерком. Да зачем тебе комплексовать, что приходится в автобусе толкаться?

Не стоит принижать себя. Родилась простой – не страшно, не уверена в себе – не нужно.
На самом деле ты выдающаяся. Просто ко всему относись проще, будь великодушнее, и всё будет видно насквозь.

Не ангел ты, детка, не Кристи,
Не копия, и гарантий нет.
Будь той девушкой, которая нравится тебе самой.
Не примадонна ты, не Энди,
Не копия, и гарантий нет.
Будь тем мужчиной, который нравится тебе самому.

Вижу, у Ют Чхуйчхуй и Шэньчжэна... Ты сногсшибательна, ты прекрасна, ты мечта любого парня.
Вижу, у Ют Чхуйчхуй и Шэньчжэна... Ты прекрасна, ты сногсшибательна, ты мечта любой девчонки.
Вижу, у Ют Чхуйчхуй и Шэньчжэна... Ты сногсшибательна, ты прекрасна, разве ты не знаешь, что сводишь меня с ума.
Вижу, у Ют Чхуйчхуй и Шэньчжэна... Ты прекрасна, ты сногсшибательна, ты мечта любой девчонки.