Paroles et traduction 方皓玟 - To Haters

To Haters

唔怕受氣做夠心理預備
我就快死 你滿心很歡喜
抑或到底發洩一下
總好過鬱到死

多得你 留下了怨氣
迫我反省會問究竟
只因想睇得清
灌錄每首歌唱出我心聲
拼命來換更好的反應

全籟你對我相當反感
你話我樣衰聲沙多兇狠
邊度去搵
壯志改變命運
今天發生

認認真感謝留言人尋開心
進步靠打擊跌倒中振奮
人人大駕光臨 沒愛心怎有恨

哪會上心 不可能淪為大眾商品
努力搏歡心求粉絲信任 要衝鋒再陷陣
無需睇低自身

明謝你對我相當反感
你話我樣衰聲沙多兇狠
邊度去搵
壯志改變命運
今天發生 耶耶

認認真感謝留言人尋開心
進步靠打擊跌倒中振奮
人人大駕光臨 沒愛心怎有恨
哪會上心 不可能淪為大眾商品
努力搏歡心求粉絲信任 要衝鋒再陷陣
無需睇低自身

欲罷都不能留言
若太傷感決定更專心去玩這旅行
誰人亦有可能被某君傷了神
沒什麼可能 淪為大眾商品
努力搏歡心求粉絲信任 要衝鋒再陷陣
全因天生異品

Хейтерам

Не боюсь обид, я готова ко всему,
Тебе в радость, что мне скоро умирать.
Или, в конце концов, выплесни всё наружу,
Чем копить в себе до смерти.

Спасибо тебе, ты оставил мне свою злобу,
Заставил задуматься и спросить почему.
Просто хочу видеть всё ясно.
В каждую песню вкладываю душу,
Стараюсь изо всех сил ради лучшей реакции.

Тебя тошнит от меня,
Ты говоришь, что я страшная, с хриплым, грубым голосом.
Где найти
Твёрдое намерение изменить судьбу?
Всё происходит сегодня.

Искренне благодарю комментаторов за поднятие настроения,
Прогресс достигается через удары, падения и воодушевление.
Все пожаловали, не будь любви, откуда взяться ненависти?

Не принимаю близко к сердцу, я не могу стать товаром массового потребления.
Стараюсь изо всех сил порадовать, заслужить доверие поклонников, идти в бой и снова в бой.
Не нужно меня недооценивать.

Спасибо тебе, что ты так ко мне относишься.
Ты говоришь, что я страшная, с хриплым, грубым голосом.
Где найти
Твёрдое намерение изменить судьбу?
Всё происходит сегодня. Да-да.

Искренне благодарю комментаторов за поднятие настроения,
Прогресс достигается через удары, падения и воодушевление.
Все пожаловали, не будь любви, откуда взяться ненависти?
Не принимаю близко к сердцу, я не могу стать товаром массового потребления.
Стараюсь изо всех сил порадовать, заслужить доверие поклонников, идти в бой и снова в бой.
Не нужно меня недооценивать.

Не могу не оставить комментарий.
Если станет слишком грустно, решу сосредоточиться на этой поездке.
Кто-то тоже может быть расстроен кем-то.
Я не могу стать товаром массового потребления.
Стараюсь изо всех сил порадовать, заслужить доверие поклонников, идти в бой и снова в бой.
Ведь я такая, какая есть.