Paroles et traduction 方皓玟 - Won't You Stand

Won't You Stand

男女朋友無法遷就 越拖越久越想分手
莫非留戀微溫 暖熱到天亮
我兩個戰鬥格性格一樣
大概 對方都想說分開
也要抱緊身軀合唱

Won't you stand 熟對手切磋請說聲
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand 即使愛到後日 要說分開
只想記得 某次最深刻的慢鏡

誰對誰錯誰太醜陋 嘈吵場面寧願退後
做不成好朋友 做愛的對手
我兩個接吻過也算享受
就算愛得不足夠
終於 再次抱緊身軀合奏

Won't you stand 無法抵抗只好說聲
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand 即使愛到後日 再說分開
多麼記得 某次最深刻的慢鏡

愛しています
사랑해
Je t'aime je t'aime je t'aime
愛しています
사랑해
Je t'aime je t'aime je t'aime
Here we are
I can hear ya
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime

講我知 won't you stand
熟對手切磋請說聲
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand 睜開眼看現實
要說分開 某次最深刻的慢鏡

Won't You Stand

Boyfriend and girlfriend can't make concessions The longer they drag it out, the more they want to break up
Perhaps they are nostalgic for the warmth That warms them up until dawn
The two of us are both fighters with similar personalities
Probably Both of them want to say let's break up
But they still want to hold each other close and sing together

Won't you stand Skilled opponents discussing, please say it
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand Even if we love each other in the future, we have to say let's break up
I just want to remember The most unforgettable slow motion

Who's right, who's wrong, who's too ugly I prefer to back down from the noisy scene
Can't be good friends Be opponents who make love
The two of us have kissed, which is also enjoyable
Even if the love is not enough
Finally Hold each other close again and play together

Won't you stand Can't resist, so just say it
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand Even if we love each other in the future, let's say let's break up again
Remember more The most unforgettable slow motion

愛しています
사랑해
Je t'aime je t'aime je t'aime
愛しています
사랑해
Je t'aime je t'aime je t'aime
Here we are
I can hear ya
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime

Tell me won't you stand
Skilled opponents discussing, please say it
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand Open your eyes to reality
Have to say let's break up The most unforgettable slow motion