Paroles et traduction 方皓玟 - 我不是她

我不是她

心头放太低 做各类宣传来造势
问你又捧红哪位 捧坏哪位
你做我上帝 多浑滞
人人贪心争吃饼碎出了轨
食午饭讲东讲西讨论歌星企位
成日要瘦变做成排骨你睇
乱作新闻便上位
紧贴潮流 传花边各种news照旧
未扣钮 没有狗 于C1发售
那需怕丑 昨天也嫌旧
想法二流 随风摆柳不必接受
我有say 你有say 那管他是与否
失败过最好 就算没出头无路数
做块烂骨头也好 都是瑰宝
有自信绽放的味道
为何家长讲你讲我都太多
若继续罗苏始终闯祸 那怕挨饿
其实我有问题 我心有火
Unlock me 未够多
紧贴潮流 传花边各种news照旧
未扣钮 没有狗 于C1发售
那需怕丑 昨天也嫌旧
想法二流 随风摆柳不必接受
我有say 你有say 那管他是与否

紧贴潮流 传花边各种news照旧
未扣钮 没有狗 于C1发售
那需怕丑 昨天也嫌旧
想法二流 随风摆柳不必接受
我有say 你有say 那管他是与否
心头放太低 做各类宣传来造势
问你又捧红哪位 捧坏哪位
你做我上帝 多浑滞
人人贪心争吃饼碎出了轨
食午饭讲东讲西讨论歌星企位
成日要瘦变做成排骨你睇
乱作新闻便上位

I'm Not Her

You put yourself down too much, doing all sorts of publicity to build momentum
Ask you again, who did you make popular, who did you ruin?
To be my God, you're so dull
Everyone's greedy, fighting over scraps, going off the rails
Talking about this and that over lunch, discussing the position of singers
They always want to be thin, turn into 排骨 (Chinese character for thin people), look at you
Making up news to get ahead
Following the trend, spreading gossip, the usual news
Unbuttoned, no dogs, on sale at C1
No need to be shy, yesterday's already old
Second-rate ideas, following the wind, no need to accept it
I have a say, you have a say, why should we care if it's right or wrong?
It's best to have failed, even if there's no way out
It's good to be a rotten bone, it's still a treasure
Have the confidence to bloom
Why do your parents talk about you and me too much?
If you keep blabbering, you'll always cause trouble, even if you starve
Actually I have a problem, I have fire in my heart
Unlock me, it's not enough
Following the trend, spreading gossip, the usual news
Unbuttoned, no dogs, on sale at C1
No need to be shy, yesterday's already old
Second-rate ideas, following the wind, no need to accept it
I have a say, you have a say, why should we care if it's right or wrong?

Following the trend, spreading gossip, the usual news
Unbuttoned, no dogs, on sale at C1
No need to be shy, yesterday's already old
Second-rate ideas, following the wind, no need to accept it
I have a say, you have a say, why should we care if it's right or wrong?
You put yourself down too much, doing all sorts of publicity to build momentum
Ask you again, who did you make popular, who did you ruin?
To be my God, you're so dull
Everyone's greedy, fighting over scraps, going off the rails
Talking about this and that over lunch, discussing the position of singers
They always want to be thin, turn into 排骨 (Chinese character for thin people), look at you
Making up news to get ahead