忘記呼吸忘記你的名字
Forgot
to
breathe
forgot
your
name
不能哭泣恐怕被看不起
Cannot
weep
for
fear
of
being
belittled
男人的脆弱不過如此
A
man's
vulnerability,
nothing
more
你的身上掛着她的毛衣
You
are
wearing
her
sweater
多逃逸觸躲也多對不起
The
more
I
run
and
hide,
the
more
I
am
sorry
無力地去提怎保護你
Powerlessly
trying
to
protect
you
不要流汗不要説謊
Don't
sweat,
don't
lie
萬一自捉迷藏碰碰撞撞就是散
If
we
bump
into
each
other
in
this
game
of
hide
and
seek,
it's
over
好聚好散那麼簡單
A
clean
break
is
so
easy
放開綿綿糾纏雙人牀單
Let
go
of
the
entangled
double
bed
sheets
習慣殷切悲傷
Used
to
being
anxious
and
sad
謝謝你給我黑眼圈
Thank
you
for
giving
me
dark
circles
一雙眼找不到交點
My
eyes
cannot
find
a
point
of
intersection
拼命掙脱愛的旋渦
Struggling
to
break
free
from
the
vortex
of
love
證明我一點不懦弱
To
prove
that
I
am
not
weak
離開的那一秒沒有預告
When
I
left,
I
didn't
give
any
notice
紀念是上天不算什麼
Remembering
is
nothing
in
the
eyes
of
heaven
消失在無人的角落
I
disappeared
into
a
deserted
corner
在黑暗中覺醒的我
I
awoke
in
the
darkness
不要流汗不要説謊
Don't
sweat,
don't
lie
萬一自捉迷藏碰碰撞撞就是散
If
we
bump
into
each
other
in
this
game
of
hide
and
seek,
it's
over
好聚好散那麼簡單
A
clean
break
is
so
easy
放開綿綿糾纏雙人牀單
Let
go
of
the
entangled
double
bed
sheets
習慣殷切悲傷
Used
to
being
anxious
and
sad
謝謝你給我黑眼圈
Thank
you
for
giving
me
dark
circles
一雙眼找不到交點
My
eyes
cannot
find
a
point
of
intersection
拼命掙脱愛的旋渦
Struggling
to
break
free
from
the
vortex
of
love
證明我一點不懦弱
To
prove
that
I
am
not
weak
離開的那一秒沒有預告
When
I
left,
I
didn't
give
any
notice
紀念是上天不算什麼
Remembering
is
nothing
in
the
eyes
of
heaven
消失在無人的角落
I
disappeared
into
a
deserted
corner
在黑暗中覺醒的我
I
awoke
in
the
darkness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.