Paroles et traduction 方皓玟 - 漫漫碎
瞳孔內
只有你在
Ты
единственный
в
ученике
而惶恐內
唯有我在
И
я
единственный,
кто
в
страхе
褪後
避開
後來
Исчезать
и
избегать
позже
有些愛
擱置於未來
Немного
любви
откладывается
на
будущее
同窗外
可有我在
Я
здесь,
рядом
со
своими
одноклассниками
靈魂窗外
誰也在
Никого
нет
за
окном
души
生一時
同一代
Рожденные
в
одном
поколении
一天空
一海
Одно
небо
и
одно
море
同想
被
愛
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
當生命
開始
漫漫碎
Когда
жизнь
начинает
быть
долгой
и
разбитой
回憶
終止
慢慢退
Воспоминания
заканчиваются
и
медленно
отступают
像結束
但又
重來
Нравится
конец,
но
приходи
снова
真愛
幻愛
沉迷下去
Побалуйте
себя
настоящей
любовью
и
фантазийной
любовью
當傷害
堆積
萬萬歲
Когда
накапливаются
травмы
тысячелетней
давности
情感
散去
沒眼淚
Эмоции
рассеиваются
без
слез
恐怕這生別去
最終
Я
боюсь,
что
не
дойду
в
этой
жизни
до
конца
要回來
回來面對
Вернись
и
посмотри
правде
в
глаза
誰都在
於氧氣內
Все
находятся
в
кислороде
緣份都在
藏勇氣內
Судьба
скрыта
в
мужестве
往前
才懂
後來
Я
понимаю
это
только
позже
有些愛
倒置於原來
Какая-то
любовь
перевернута
по
сравнению
с
оригиналом
同框在
災劫意外
В
тех
же
рамках
катастрофы
и
несчастные
случаи
靈魂關在
情節外
Душа
заперта
вне
сюжета
死一時
全一代
Умерло
на
какое-то
время
целое
поколение
一天空
一海
Одно
небо
и
одно
море
全想
被
愛
Все
хотят
быть
любимыми
當生命
開始
漫漫碎
Когда
жизнь
начинает
быть
долгой
и
разбитой
回憶
終止
慢慢退
Воспоминания
заканчиваются
и
медленно
отступают
像已走
但又
如來
Как
будто
ушел,
но
Татхагата
真相
幻相
循環下去
Цикл
истины
и
иллюзии
продолжается
體驗
堆積
萬萬歲
Опыт
накапливается
тысячелетиями
夢想
散去
又再聚
Сон
рассеивается
и
собирается
снова
知道這生別去
最終
Знай,
что
в
этой
жизни
не
иди
до
конца
也回來
回來面對
Также
вернитесь
к
лицу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 何鈞之, 小克, 王嘉淳, 羅朗翹
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.