Paroles et traduction 方皓玟 - 無人像你

無人像你

沒人像你天生懂得愛
地球倦了便擁我入懷內
愛在不知卻不覺 從來未理世俗說不該
他一雙手 記錄光陰與熱愛

沒人像你天生的慷慨
換來白髮幽黑的眼袋
你燃燒寶貴青春 祈求換我快樂與光彩
即使單身 每日奔波送贈愛

無人及你 愛我是誰
無伴侶都愛著我是誰
愛可擋風 雨下遮蔭 同行面對

無人及你 教育我是誰
無懼跌倒有夢便去追
愛多偉大 記取珍惜 對不對

沒人像你天生的慷慨
換來白髮幽黑的眼袋
你燃燒寶貴青春 祈求換我快樂與光彩
即使單身 每日奔波送贈愛

無人及你 愛我是誰
無伴侶都愛著我是誰
愛可擋風 雨下遮蔭 同行面對

無人及你 教育我是誰
無懼跌倒有夢便去追
愛多偉大 記取珍惜 對不對

（哦 吶吶吶吶吶吶吶）
縱會幼稚與不對 也有你允許

無人及你 愛我是誰
無伴侶都愛著我是誰
愛可擋風 雨下遮蔭 同行面對

無人及你 教育我是誰
無懼跌倒有夢便去追
愛多偉大 似杯清水 給我所需

也許一天 偶遇終身愛侶

Никто не любит тебя так, как ты

Никто не любит тебя так, как ты, с рождения зная, как любить,
Когда Земля устает, ты обнимаешь меня,
Любовь незаметно и невольно, не обращая внимания на мирские осуждения,
Твои руки хранят время и любовь.

Никто не любит тебя так, как ты, с твоей врожденной щедростью,
В обмен на седые волосы и темные круги под глазами,
Ты сжигаешь свою драгоценную молодость, молясь о моем счастье и сиянии,
Даже будучи одной, каждый день неустанно даришь любовь.

Никто не любит меня так, как ты,
Даже без пары ты любишь меня,
Любовь может защитить от ветра, укрыть от дождя, вместе противостоять трудностям.

Никто не учит меня так, как ты,
Не боясь падений, имея мечту, я иду к ней,
Как велика любовь, помни и цени, не так ли?

Никто не любит тебя так, как ты, с твоей врожденной щедростью,
В обмен на седые волосы и темные круги под глазами,
Ты сжигаешь свою драгоценную молодость, молясь о моем счастье и сиянии,
Даже будучи одной, каждый день неустанно даришь любовь.

Никто не любит меня так, как ты,
Даже без пары ты любишь меня,
Любовь может защитить от ветра, укрыть от дождя, вместе противостоять трудностям.

Никто не учит меня так, как ты,
Не боясь падений, имея мечту, я иду к ней,
Как велика любовь, помни и цени, не так ли?

（О-о-о-о-о-о-о）
Даже если я бываю ребячливой и неправой, ты все равно позволяешь мне это.

Никто не любит меня так, как ты,
Даже без пары ты любишь меня,
Любовь может защитить от ветра, укрыть от дождя, вместе противостоять трудностям.

Никто не учит меня так, как ты,
Не боясь падений, имея мечту, я иду к ней,
Любовь так велика, словно стакан чистой воды, дающий мне все необходимое.

Может быть, однажды я встречу свою вторую половинку.