愛だけが (DEMO ver.) - 日之内エミ traduction en russe

愛だけが (DEMO ver.)

カーテン閉め切った部屋で一人
膝抱えてうつむいた
時計の針の音だけがすべてを
支配してる この世界

こんなにも愛した 人は過去にはいない
そして この先これ以上 愛せる人はいないでしょう

あぁ 愛だけが 私があなたへ伝えたい想いのすべて
あぁ 愛だけを 私はあなたに受け止めて欲しかった

悲しい想いは底知れずあふれて
私のすべてを破壊する
この先を何も見たくはない 見えない
明日さえも遠すぎるから

去年の写真を そっとながめてみた
あの日の笑顔と引き換えに今はただ 泣いている

あぁ 愛だけが 私の生きる意味生きる力すべてなのに
あぁ 愛だけが 私を前へと 強く突き動かしてた

こんなに想いをぶつけたのは君だけ
こんなにすべてをみせれたのも君だけ
取り戻したい なぜ戻れない 誰か教えて

あぁ 愛だけが 私があなたへ伝えたい想いのすべて
あぁ 愛だけを 私はあなたに受け止めて欲しかった

あぁ 君だけが 私を心からすべてを揺さぶる程に
あぁ 君だけが 私を広すぎる愛の海泳がせた

Только любовь (DEMO ver.)

В комнате с задернутыми шторами я одна,
Обняв колени, опустила голову.
Только тиканье часов управляет всем
В этом мире.

Я никогда никого не любила так сильно,
И, наверное, уже не полюблю никого сильнее.

Ах, только любовь — это всё, что я хочу тебе сказать,
Ах, только любовь — это всё, что я хотела, чтобы ты принял.

Грустные чувства переполняют меня,
Разрушая всё, что есть во мне.
Я не хочу ничего видеть, не вижу будущего,
Даже завтрашний день кажется таким далеким.

Я смотрю на наши прошлогодние фотографии,
В обмен на ту улыбку у меня остались лишь слёзы.

Ах, только любовь — это весь смысл моей жизни, вся моя сила,
Ах, только любовь — это то, что толкало меня вперёд.

Только тебе я открыла свои чувства так сильно,
Только тебе я показала себя настоящую.
Хочу вернуть всё назад, почему это невозможно? Кто-нибудь, объясните мне.

Ах, только любовь — это всё, что я хочу тебе сказать,
Ах, только любовь — это всё, что я хотела, чтобы ты принял.

Ах, только ты один можешь всколыхнуть меня до глубины души,
Ах, только ты один позволил мне плавать в бескрайнем океане любви.