Paroles et traduction 日之内絵美 - サマーデイズ

サマーデイズ

...Summer Days

派手な海パンと ビーチサンダルで
青い海の 日射しド真ん中で
はしゃいでる君は 好みド真ん中で
ヤバいぜ I'm in love 胸が加速する

Oh... Summer Days
夏の風吹くまま
Oh... Summer Days
君を連れ去りたい
Oh... Summer Days
夏が過ぎゆくまでは
王様で
いたいのさ

楽しみたいよ 浮かれてたいよ
君が振り向き にっこりと笑う
冷えた炭酸を 流し込んでみても
ハジける ひと なつ こい あと少しロスタイム

...Summer Days

Oh... Summer Days
夏の風吹くまま
Oh... Summer Days
君を抱きしめたい
Oh... Summer Days
今だけは自由に
王様で
いたいのさ

...Summer Days
...Summer Days

Summer Days

...Summer Days

In flashy swim trunks and beach sandals
In the middle of the blue sea in the midday sun
You're having fun, right in the middle of my heart
Oh no, I'm in love, my heart is racing

Oh... Summer Days
Blown by the summer breeze
Oh... Summer Days
I want to take you away
Oh... Summer Days
Until the summer fades
To be
Your king

I want to have fun, I want to get carried away
You turn around and smile at me
Even though I drink a cold soda
It's bursting, a short summer love with only a little time left

...Summer Days

Oh... Summer Days
Blown by the summer breeze
Oh... Summer Days
I want to hold you in my arms
Oh... Summer Days
Just for now, freely
To be
Your king

...Summer Days
...Summer Days