Paroles et traduction 易桀齊 - 你是不值得愛的

你是不值得愛的

被遗弃了未爆破的烟火
杯盘狼籍过后的寂寞
都怪我 都怪我 习惯想太多
太浅的睡眠连梦也没有
太早的快乐让人更难过
都怪我 都怪我 明知道是错
不怪你 只怪我 是我在骗我
你是不值得爱的 我晓得
但是忐忑教我更舍不得
都不值得的 我都晓得
我是你的 你是自己的
你是不值得爱的 我晓得
但又错觉我会失而复得
都不值得的 我都晓得
不是我的 我却由不得
不怪你 只怪我 是我在骗我
不怪你 只怪我

You are not worth my love

Abandoned unexploded fireworks
Loneliness after a tumultuous party
All my fault, all my fault, I always think too much
Sleep is too shallow, there aren't even dreams
Happiness comes too early, making the sadness after it worse
All my fault, all my fault, I knew it was wrong
I don't blame you, it's my fault, I lied to myself
You are not worth my love, I know
But my unease makes me reluctant to let go
I know it's not worth it, I know it all
I am yours, but you are your own
You are not worth my love, I know
But I still have the illusion that I can get you back
I know it's not worth it, I know it all
You are not mine, but I can't help it
I don't blame you, it's my fault, I lied to myself
Not your fault, it's my fault