Paroles et traduction 星弟 - 亲爱的 伴奏版

亲爱的 伴奏版

好想离你很近
听着你弹钢琴
触键小心的你
拨动了我的心
我却总没有勇气说明
只想在一旁用心聆听
每一次小心翼翼
走到了你的教室
看到你在用心
我也假装不经意
还记得那天的那双眼睛
已经深深印在我心里
你的微笑是那么恬静
在我心里绕不停
好像黑暗中的精灵
那么美丽
用魔法点缀 我在想你
带给我满满的温馨
多想陪你一起数星星
手牵手逛大屋顶
风中飘散你的香气
那么清新
就好像吃了糖 果的甜蜜
好想永远停在这里
不会腻

好想离你很近
听着你弹钢琴
触键小心的你
拨动了我的心
我却总没有勇气说明
只想在一旁用心聆听
每一次小心翼翼

走到了你的教室
看到你在用心
我也假装不经意
还记得那天的那双眼睛
已经深深印在我心里
你的微笑是那么恬静
在我心里绕不停
好像黑暗中的精灵
那么美丽
用魔法点缀 我在想你
带给我满满的温馨
多想陪你一起数星星
手牵手逛大屋顶
风中飘散你的香气
那么清新
就好像吃了糖 果的甜蜜
好想永远停在这里
不会腻

Дорогая (Инструментальная версия)

Хочу быть ближе к тебе,
Слушать, как ты играешь на пианино.
Твои пальцы бережно касаются клавиш,
И мое сердце начинает биться чаще.
Но у меня не хватает смелости признаться,
Остается лишь слушать тебя, замирая.
Каждый раз я осторожно,
Прохожу мимо твоего класса.
Вижу, как ты увлечена,
И делаю вид, что случайно здесь оказался.
Помню твои глаза в тот день,
Они навсегда остались в моем сердце.
Твоя улыбка такая безмятежная,
Она не перестает кружить в моей голове.
Ты как эльф в темноте,
Такая красивая.
Твоя магия опьяняет меня, когда я думаю о тебе,
И наполняет мое сердце теплом.
Как бы я хотел считать звезды вместе с тобой,
Гулять, держась за руки, по крышам.
Ветер доносит твой аромат,
Такой свежий.
Он сладок, как конфета,
Я хочу остановить этот миг навсегда,
Чтобы он не кончался.

Хочу быть ближе к тебе,
Слушать, как ты играешь на пианино.
Твои пальцы бережно касаются клавиш,
И мое сердце начинает биться чаще.
Но у меня не хватает смелости признаться,
Остается лишь слушать тебя, замирая.
Каждый раз я осторожно,

Прохожу мимо твоего класса.
Вижу, как ты увлечена,
И делаю вид, что случайно здесь оказался.
Помню твои глаза в тот день,
Они навсегда остались в моем сердце.
Твоя улыбка такая безмятежная,
Она не перестает кружить в моей голове.
Ты как эльф в темноте,
Такая красивая.
Твоя магия опьяняет меня, когда я думаю о тебе,
И наполняет мое сердце теплом.
Как бы я хотел считать звезды вместе с тобой,
Гулять, держась за руки, по крышам.
Ветер доносит твой аромат,
Такой свежий.
Он сладок, как конфета,
Я хочу остановить этот миг навсегда,
Чтобы он не кончался.