星弟 - 說放就放 - traduction des paroles en allemand

說放就放 - 星弟traduction en allemand




說放就放
Einfach loslassen
你从来不说
Du sagst nie,
难过若无其事
dass du traurig bist, tust, als wäre nichts,
伪装快乐偶尔沉默
spielst Freude vor, bist manchmal still.
矛盾的动作我想我懂你的失落
Widersprüchliche Gesten, ich glaube, ich verstehe deine Enttäuschung.
你从来不说
Du sagst nie,
难过隐忍着痛消磨脆弱
dass du traurig bist, erträgst den Schmerz, reibst deine Verletzlichkeit auf.
这次真的真的该做选择
Dieses Mal müssen wir wirklich, wirklich eine Entscheidung treffen.
不想让你为难着
Ich will dich nicht in Verlegenheit bringen.
说放就放不必回头望感情
Einfach loslassen, ohne zurückzublicken, Gefühle
没有最适当不勉强说放就放但能不能别把话说完让我还有余地存遗憾说放就放我懂得体谅至少不会如以往再难堪说放就放决定了离开就不再想原谅我最后一次
sind nicht immer passend, erzwinge es nicht. Einfach loslassen, aber kannst du bitte nicht alles aussprechen, lass mir noch Raum für Bedauern. Einfach loslassen, ich verstehe und bin rücksichtsvoll, zumindest wird es nicht mehr so peinlich sein wie früher. Einfach loslassen, wenn die Entscheidung zu gehen gefallen ist, denke nicht mehr darüber nach. Verzeih mir dieses letzte Mal,
逞强你从来不说 难过隐忍着痛 消磨脆弱这次真的 真的该做选择不想让你为难着说放就放不必回头望感情没有最适当不勉强说放就放但能不能别把话说完让我还有余地存遗憾说放就放我懂得体谅至少不会如以往再难堪说放就放决定了离开就不再想原谅我最后一次 逞强
mich stark zu geben. Du sagst nie, dass du traurig bist, erträgst den Schmerz, reibst deine Verletzlichkeit auf. Dieses Mal müssen wir wirklich, wirklich eine Entscheidung treffen. Ich will dich nicht in Verlegenheit bringen. Einfach loslassen, ohne zurückzublicken, Gefühle sind nicht immer passend, erzwinge es nicht. Einfach loslassen, aber kannst du bitte nicht alles aussprechen, lass mir noch Raum für Bedauern. Einfach loslassen, ich verstehe und bin rücksichtsvoll, zumindest wird es nicht mehr so peinlich sein wie früher. Einfach loslassen, wenn die Entscheidung zu gehen gefallen ist, denke nicht mehr darüber nach. Verzeih mir dieses letzte Mal, mich stark zu geben.





Writer(s): 星弟


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.