Paroles et traduction 星空 凛(CV.飯田里穂) - ミはμ'sicのミ (RIN Mix)

ミはμ'sicのミ (RIN Mix)

μ'sic forever！
忘れないで 君と僕の足跡
信じるちからでここまで来たよ
見つめるミライはきっと同じだったね
宝物だよ 積み重ねた時間
ありがとうって言いたいな 心のfriend！
(μ'sic)ずっと前から
この出会いは奇跡 知っていたんだ
(μ'sic)みんなの気持ち
つながればきっと終わらない
まだまだ楽しいコトしよう
La-La μ'sical night！
踊れドレミファ そんなふうに喜びが伝わって
僕らは笑顔でひとつになる
La-La μ'sical night！
踊れドレ 時よお願い今夜を永遠に刻みたいんだよ
ああ... 君はどうだい？
広がる世界に驚きながら
手を取りあって進もうと走り続けた
刺激的だよ これからの日々も
よろしくねって言いたいな 君だよ... friend！！
(μ'sic)だんだん強く
この出会いの奇跡 感じてたんだ
(μ'sic)みんなの気持ち
つながればきっと終わらない
ほらほら楽しいユメ見よう
La-La μ'sical sign！
ウタ歌え 光のパワー浴びながら
思い出をみんなと笑顔で抱きしめたい
La-La μ'sical sign！
ウタ歌え 君にお願い大声で呼んでくれる？
遊びたいんだよ
ああ... いまがすべて！
μ'sic forever！
忘れないで 君と僕の足跡を
La-La μ'sical night！
踊れドレ 喜びでみんなはつながってるんだ
言いたいな ありがとう... yeah！
La-La μ'sical night！
踊れドレ 誰にお願いしようか？
時よとまれ(時よとまれ)
シアワセなんだ笑顔で僕らは
La-La μ'sical sign！
ウタ歌え 光のパワー浴びながら
思い出をみんなと笑顔で抱きしめたい
La-La μ'sical sign！
ウタ歌え 君にお願い大声で呼んでくれる？
遊びたいんだよ
ああ... いまがすべて！
μ'sic forever！
忘れないで 君と僕の足跡

Ми - это μ'sic (RIN Mix)

μ'sic навсегда！
Не забывай наши с тобой следы,
Верой в себя мы пришли так далеко.
Мы смотрели в будущее, и оно, казалось, было одинаковым для нас обоих.
Это сокровище - время, проведенное вместе,
Хочу сказать тебе спасибо, мой сердечный друг!
(μ'sic) С самого начала
Я знала, что наша встреча - чудо.
(μ'sic) Чувства всех нас
Соединятся, и это никогда не закончится.
Давай ещё повеселимся,
La-La μ'sical night!
Танцуй, до-ре-ми-фа, пусть эта радость передастся всем,
Мы сольёмся в одной улыбке.
La-La μ'sical night!
Танцуй, до-ре, время, прошу, остановись, я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.
Ах... А ты как?
Удивляясь огромному миру,
Мы бежали вперёд, держась за руки.
Дальнейшие дни будут волнующими,
Хочу сказать тебе спасибо, ведь ты... мой друг!!
(μ'sic) Все сильнее
Я чувствовала, что наша встреча - это чудо.
(μ'sic) Чувства всех нас
Соединятся, и это никогда не закончится.
Давай помечтаем о чем-нибудь весёлом,
La-La μ'sical sign!
Пой, купаясь в лучах света,
Хочу с улыбкой обнять все воспоминания о нас.
La-La μ'sical sign!
Спой, прошу, позови меня погромче,
Я хочу веселиться с тобой.
Ах... Сейчас - это всё!
μ'sic навсегда！
Не забывай наши с тобой следы.
La-La μ'sical night！
Танцуй, до-ре, радость объединяет всех нас.
Хочу сказать тебе спасибо... yeah!
La-La μ'sical night！
Танцуй, до-ре, кого же мне попросить?
Время, замри (время, замри).
Мы счастливы, наши лица освещены улыбками.
La-La μ'sical sign！
Пой, купаясь в лучах света,
Хочу с улыбкой обнять все воспоминания о нас.
La-La μ'sical sign！
Спой, прошу, позови меня погромче,
Я хочу веселиться с тобой.
Ах... Сейчас - это всё!
μ'sic навсегда！
Не забывай наши с тобой следы.