Paroles et traduction 春艷 - Coco
要寄給住在陸地上那小公寓的妳
Я
хочу
отправить
это
вам,
живущим
в
этой
маленькой
квартирке
на
суше
沒能夠回訊息
Не
удалось
ответить
на
сообщение
想念我23歲
Скучаешь
по
мне,
23
года
沒有穩定工作的baby
Ребенок
без
стабильной
работы
跨越了換日線
Пересек
линию
дневной
смены
還差點搞不清楚
Я
почти
не
могу
в
этом
разобраться
今天禮拜幾
Какой
сегодня
день?
妳以為我kiang去
Ты
думаешь,
я
собираюсь
в
Кианг
豐收之後我要回去帶妳看場電影
Я
собираюсь
вернуться
и
сводить
тебя
в
кино
после
сбора
урожая
沒有賓利我有威秀V.I.P
Без
Bentley
у
меня
есть
Vios
V.I.P
妳的日子一天一天在過
Ваши
дни
проходят
день
за
днем
我的像是刮起龍捲風
Мой
похож
на
торнадо
隨著海浪漂流一波一波
Дрейфуя
вместе
с
волнами,
волна
за
волной
我在想的都沒有變過
То,
о
чем
я
думал,
не
изменилось
可是我都不知道家是什麼
Но
я
даже
не
знаю,
что
такое
дом
原諒我愛流浪
Прости
меня
за
то,
что
я
люблю
странствия
會失敗還是成功
Потерпит
ли
это
неудачу
или
добьется
успеха?
內心唱歌惆悵
Поющая
меланхолия
в
моем
сердце
夜裡的燈火開始慢慢離我越來越遠
Ночные
огни
начали
медленно
удаляться
от
меня
все
дальше
и
дальше
年輕的心靈在海上遊蕩
Юный
разум
блуждает
по
морю
一起走過那條長長的街
Пройдемся
вместе
по
этой
длинной
улице
清醒的我還在懵懵的夜
Трезвый,
я
все
еще
пребываю
в
ночи
невежества
Coco妹妹我帶妳去蕩鞦韆
Сестра
Коко,
я
отведу
тебя
на
качели
不想派對在大安森林公園
Не
хотите
веселиться
в
лесопарке
Даан
Coco妹妹Coco
called妹妹
Сестра
Коко,
которую
Коко
называла
сестрой
等我帶著成功回來
Жди,
когда
я
вернусь
с
успехом
又寫了一封信痴痴地等回音
Я
написал
еще
одно
письмо
и
стал
ждать
ответа.
還是個lonely
night
Все
еще
одинокая
ночь
不想説給誰聽
Я
не
хочу
никому
рассказывать
Lonely的boy空有時間沒有地方去
У
одинокого
мальчика
есть
время,
но
ему
некуда
пойти
Lonely的Coco擔心妳會感冒流鼻涕
Одинокая
Коко
беспокоится,
что
у
тебя
будет
простуда
и
насморк
你是否真的覺得快樂
Ты
действительно
чувствуешь
себя
счастливым
這世界不停改變速度太快了
Мир
продолжает
меняться
слишком
быстро
只想載妳開著快車
Я
просто
хочу
подвезти
тебя
на
экспрессе
想讓妳get
high
Хочу,
чтобы
ты
накурился
想給妳未來
Хочу
подарить
тебе
будущее
想為妳流汗
Хочу
попотеть
ради
тебя
想到了老人與海我是老人
Думая
о
старике
и
море,
я
и
есть
тот
самый
старик
妳是失業的女孩
Ты
безработная
девушка
想不出所以然
Не
могу
придумать
причину
所以別顧慮了重要的可是現在
Так
что
не
волнуйтесь,
главное
сейчас
想要錢沒有錢但是我們隨著音樂起舞
Я
хочу
денег,
у
меня
их
нет,
но
мы
танцуем
под
музыку
想帶妳浪跡天涯希望聽到妳說YES
I
DO
Я
ХОЧУ
ВЗЯТЬ
ТЕБЯ
С
СОБОЙ
НА
КРАЙ
СВЕТА,
Я
НАДЕЮСЬ
УСЛЫШАТЬ,
КАК
ТЫ
СКАЖЕШЬ
"ДА".
一起走過那條長長的街
Пройдемся
вместе
по
этой
длинной
улице
清醒的我還在懵懵的夜
Трезвый,
я
все
еще
пребываю
в
ночи
невежества
Coco妹妹我帶妳去蕩鞦韆
Сестра
Коко,
я
отведу
тебя
на
качели
不想派對在大安森林公園
Не
хотите
веселиться
в
лесопарке
Даан
Coco妹妹Coco
called妹妹
Сестра
Коко,
которую
Коко
называла
сестрой
等我帶著成功回來
Жди,
когда
я
вернусь
с
успехом
一起走過那條長長的街
Пройдемся
вместе
по
этой
длинной
улице
清醒的我還在懵懵的夜
Трезвый,
я
все
еще
пребываю
в
ночи
невежества
Coco妹妹我帶妳去蕩鞦韆
Сестра
Коко,
я
отведу
тебя
на
качели
不想派對在大安森林公園
Не
хотите
веселиться
в
лесопарке
Даан
Coco妹妹Coco
called妹妹
Сестра
Коко,
которую
Коко
называла
сестрой
等我帶著成功回來
Жди,
когда
я
вернусь
с
успехом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cheng En Yu Aka Chun Yan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.