Paroles et traduction 普天間かおり - 髪なんか切ったりしない

突然訪れたあなたからのサヨナラ

Прощай от тебя, кто пришел внезапно.

黄昏色のフレームに映ってるにぎやかなcafe

Оживленное кафе отражается в рамке сумеречного цвета.

恋人たちの姿が今日はとてもまぶしい

Внешность влюбленных сегодня очень ослепительна

このまま人波に埋もれて私ごと消えてしまいたい

я хочу раствориться в человеческой волне, как сейчас, и исчезнуть вместе со мной.

髪なんか切ったりしない

я не стригусь.

泣き明かしたりなんかしない

я не плачу.

アルバムを広げたりしない

Не расширяйте альбом.

あのピアスはもうつけない

я больше не ношу эти серьги.

髪なんか切ったりしない

я не стригусь.

戻れるなんて期待しない

я не жду, что ты вернешься.

だけど電話のメモリー消せない今の私の精一杯

но я не могу стереть память телефона.

何にもなかったような顔して会えるはずもない

я не могу представить тебя с таким лицом.

休みが明けたら仕事も部屋も変えるつもり

я собираюсь сменить работу и комнату после перерыва.

私じゃない誰かと結ばれる時も来るでしょう

придет время, когда ты будешь связана с кем-то, кто не я.

どうぞ知らせは出さないで友達にはなれないから

пожалуйста, не говори мне, что мы не можем быть друзьями.

髪なんか切ったりしない

я не стригусь.

おやすみのコール待たない

я не буду ждать звонка на ночь.

だけど置き去りのシャツ捨てられない今の私の精一杯

но я не могу выбросить рубашку, которую оставила, свою лучшую прямо сейчас.

ふざけあってた場面がぐるぐる回るばかりで

сцены, которыми мы развлекались, просто крутились и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились, и крутились.

ちっとも前に進めない

я не могу двигаться дальше.

他の誰かじゃダメだから

не кто-то другой.

髪なんか切ったりしない

я не стригусь.

占いなんか信じない

я не верю в предсказания судьбы.

二度とあの歌は聴かない

я больше никогда не буду слушать эту песню.

記念日を思い返さない

я не помню годовщину.