Paroles et traduction Wanting - 承认 (Admit)
你總是一副不在意的樣子
You
always
look
like
you
don't
care
在我面前笑嘻嘻
You
smile
sweetly
in
front
of
me
話語如兒戲
我對你充滿疑意
Your
words
are
like
a
child's
play,
and
I'm
full
of
doubts
about
you
然而當他的手揮舞在我的肩臂
But
when
his
hand
waved
at
my
shoulder
突然你的眉間多了一絲嚴厲
Suddenly
your
brow
wrinkled
而在你眼裡找到的卻是憐惜
And
in
your
eyes
I
found
pity
你轉過身去
拳已攥緊
You
turned
away
and
clenched
your
fists
你承認吧
你需要我
You
have
to
admit
that
you
need
me
可你需要更多的是勇氣
But
what
you
need
more
is
courage
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
You're
afraid
of
losing
me,
and
you're
more
afraid
of
being
lonely
我承認了
我需要你
I
admit
that
I
need
you
選擇友誼是對愛情的逃避
Choosing
friendship
is
an
escape
from
love
試著拋開懷疑
Try
to
let
go
of
your
doubts
因為我已經無力再抗拒
Because
I
can't
resist
anymore
我總是猜不透你的用意
I
always
can't
figure
out
what
you
mean
曾經試圖一而再
再而三讀懂你
I've
tried
again
and
again
to
understand
you
如果說我不在意
If
I
said
I
didn't
care
那也是一齣戲
這不是秘密
That's
just
a
play,
it's
not
a
secret
在你面前我無須掩蓋什麼東西
I
don't
need
to
hide
anything
from
you
因為你懂我的點點滴滴
Because
you
know
every
bit
of
me
我只是來不及
承認自己
I
just
haven't
had
time
to
admit
it
你承認吧
你需要我
You
have
to
admit
that
you
need
me
可你需要更多的是勇氣
But
what
you
need
more
is
courage
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
You're
afraid
of
losing
me,
and
you're
more
afraid
of
being
lonely
我承認了
我需要你
I
admit
that
I
need
you
選擇友誼是對愛情的逃避
Choosing
friendship
is
an
escape
from
love
試著拋開懷疑
Try
to
let
go
of
your
doubts
因為我已經無力再抗拒
Because
I
can't
resist
anymore
看不清
弄不明
I
can't
see
clearly,
I
can't
figure
it
out
我不想再猜測什麼
I
don't
want
to
guess
anymore
只要聽你說
"我需要你!"
Just
listen
to
you
say
"I
need
you!"
你承認吧
你需要我
You
have
to
admit
that
you
need
me
可你需要更多的是勇氣
But
what
you
need
more
is
courage
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
You're
afraid
of
losing
me,
and
you're
more
afraid
of
being
lonely
我承認了
我需要你
I
admit
that
I
need
you
選擇友誼是對愛情的逃避
Choosing
friendship
is
an
escape
from
love
試著拋開懷疑
Try
to
let
go
of
your
doubts
因為我已經無力再抗拒
Because
I
can't
resist
anymore
你承認吧
你需要我
You
have
to
admit
that
you
need
me
可你需要更多的是勇氣
But
what
you
need
more
is
courage
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
You're
afraid
of
losing
me,
and
you're
more
afraid
of
being
lonely
我承認了
我需要你
I
admit
that
I
need
you
選擇友誼是對愛情的逃避
Choosing
friendship
is
an
escape
from
love
試著拋開懷疑
Try
to
let
go
of
your
doubts
因為我已經無力再抗拒
Because
I
can't
resist
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.