You Can't Hurt Me Anymore - 曲婉婷 traduction en allemand

You Can't Hurt Me Anymore

I look in the mirror
Your lies showing through
Told me that I got so much to prove
You′ve broken my spirit
You painted me scars
Burned by your fire
Then you stole my spark don't be like this
Throw your stones I′ll turn them into stardust
I build a broken heart of armor
You can't hurt me anymore
You can't hurt me anymore
My heart has died a thousand times before
You can′t hurt me anymore
You can′t hurt me now
Said I was fragile
Made out of glass
But I'm a diamond
If you try me yeah you′ll find that diamonds never crack
Step outta my way
Boy you're history to me now
You can′t hurt me anymore
You can't hurt me anymore
My heart has died a thousand times before
You can′t hurt me anymore
You can't hurt me now
Throw your stones I'll turn them into stardust
I build a broken heart of armor
You can′t hurt me anymore
You can′t hurt me anymore
My heart has died a thousand times before
You can't hurt me anymore
Hurt me anymore
Hurt me anymore
You can′t hurt me anymore

Du kannst mich nicht mehr verletzen

Ich schaue in den Spiegel
Deine Lügen kommen durch
Sagtest, ich hätte so viel zu beweisen
Du hast meinen Geist gebrochen
Du hast mir Narben gemalt
Verbrannt von deinem Feuer
Dann hast du meinen Funken gestohlen, sei nicht so
Wirf deine Steine, ich verwandle sie in Sternenstaub
Ich baue ein Panzerherz aus Trümmern
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Mein Herz ist schon tausendmal gestorben
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Du kannst mich jetzt nicht verletzen
Sagtest, ich sei zerbrechlich
Wie aus Glas gemacht
Doch ich bin ein Diamant
Wenn du es versuchst, wirst du sehen, Diamanten brechen nie
Geh mir aus dem Weg
Junge, du bist jetzt Geschichte für mich
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Mein Herz ist schon tausendmal gestorben
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Du kannst mich jetzt nicht verletzen
Wirf deine Steine, ich verwandle sie in Sternenstaub
Ich baue ein Panzerherz aus Trümmern
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Mein Herz ist schon tausendmal gestorben
Du kannst mich nicht mehr verletzen
Mich nicht mehr verletzen
Mich nicht mehr verletzen
Du kannst mich nicht mehr verletzen