Paroles et traduction 曹方 - I dont care anyway(我不在乎)
你身上散发着
You
exude
我DIY香皂的榴莲味
The
durian
scent
of
the
soap
I
made
你气急败坏对着我咆哮
you
huff
and
puff
at
me
一副被捉弄的嘴脸
Like
a
monkey
caught
in
a
trap
我想要说你听不见
I
want
to
tell
you
but
you
can't
hear
我想要做你看不见
I
want
to
do
it
but
you
can't
see
我只能用这种方式
I
can
only
use
this
method
提醒你
我是第一位
To
remind
you,
I
come
first
模糊的概念我要你清楚
I
want
you
to
be
clear
about
this
vague
concept
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(无论你是谁)
(No
matter
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(不管你是谁)
(don't
care
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(动机要纯洁)
(sincerity,
please)
进入我的世界
就要完全听我
When
you
enter
my
world,
you
must
completely
listen
to
me
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(无论你是谁)
(No
matter
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(不管你是谁)
(don't
care
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(动机要纯洁)
(sincerity,
please)
进入我的世界
就要完全听我的
When
you
enter
my
world,
you
must
completely
listen
to
me
你身上散发着
You
exude
我DIY香皂的榴莲味
The
durian
scent
of
the
soap
I
made
你气急败坏对着我咆哮
you
huff
and
puff
at
me
一副被捉弄的嘴脸
Like
a
monkey
caught
in
a
trap
我想要说你听不见
I
want
to
tell
you
but
you
can't
hear
我想要做你看不见
I
want
to
do
it
but
you
can't
see
我只能用这种方式
I
can
only
use
this
method
提醒你
我是第一位
To
remind
you,
I
come
first
模糊的概念我要你清楚
I
want
you
to
be
clear
about
this
vague
concept
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(无论你是谁)
(No
matter
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(不管你是谁)
(don't
care
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(动机要纯洁)
(sincerity,
please)
进入我的世界
就要完全听我
When
you
enter
my
world,
you
must
completely
listen
to
me
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(无论你是谁)
(No
matter
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(不管你是谁)
(don't
care
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(动机要纯洁)
(sincerity,
please)
进入我的世界
就要完全听我的
When
you
enter
my
world,
you
must
completely
listen
to
me
La...
La...
模糊的概念我要你清楚
I
want
you
to
be
clear
about
this
vague
concept
(I
dont
care
anyway)
(I
dont
care
anyway)
勉强接受
Barely
acceptable
(I
dont
care
anyway)
(I
dont
care
anyway)
有些话别说出口
Don't
say
some
things
(I
dont
care
anyway)
(I
dont
care
anyway)
找到幸福的入口
Find
the
entrance
to
happiness
就要全力掌控
and
take
complete
control
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(无论你是谁)
(No
matter
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(不管你是谁)
(don't
care
who
you
are)
I
dont
care
anyway
I
dont
care
anyway
(动机要纯洁)
(sincerity,
please)
进入我的世界
就要完全听我的
When
you
enter
my
world,
you
must
completely
listen
to
me
Évaluez la traduction
1
I dont care anyway(我不在乎)
2 I Don't Care Anyway
3 城市稻草人
4 孤单的独白
5 是淑女
6 滴答
7 礼拜六礼拜七
8 神秘礼物
9 落单・续
10 遇见我
11 长大了
2 I Don't Care Anyway
3 城市稻草人
4 孤单的独白
5 是淑女
6 滴答
7 礼拜六礼拜七
8 神秘礼物
9 落单・续
10 遇见我
11 长大了
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.