Paroles et traduction 曹方 - ICY是淑女
I
C
Y是淑女
I
C
Y
Is
A
Lady
如果我是一条溪
If
I
am
a
stream
我将流向那边去
I
will
flow
to
that
side
随着日落唱歌日出游戏
Singing
as
the
sun
sets,
playing
as
the
sun
rises
谁能和我比
Who
can
compare
with
me
如果我是一封信
If
I
am
a
letter
我坚持留在原地
I
insist
on
staying
where
I
am
不想被人发现被人赏析
Don't
want
to
be
found,
appreciated
然后被抛弃
And
then
abandoned
别说我
没脾气
Don't
say
I
have
no
temper
只是我
不忍错怪你
It's
just
that
I
can't
bear
to
blame
you
wrongly
谁说I
C
Y是个淑女
Who
says
I
C
Y
is
a
lady
那一定是她父亲
That
must
be
her
father
谁说I
C
Y必定很淑女
Who
says
I
C
Y
must
be
very
ladylike
那他一定不够聪明
Then
he
must
not
be
smart
enough
谁夸I
C
Y是个淑女
Who
praises
I
C
Y
as
a
lady
那一定是她父亲
That
must
be
her
father
谁说I
C
Y必定很淑女
Who
says
I
C
Y
must
be
very
ladylike
他一定爱她甚过自己
He
must
love
her
more
than
himself
Daddy.
I
Love
You
Daddy.
I
Love
You
如果我是一出戏
If
I
am
a
play
不会让你看结局
I
will
not
let
you
see
the
ending
无论好的坏的悲的喜的
No
matter
good
or
bad,
sad
or
happy
说不到心里去
Can't
get
to
the
heart
别说我
没脾气
Don't
say
I
have
no
temper
只是我
不忍错怪你
It's
just
that
I
can't
bear
to
blame
you
wrongly
谁说I
C
Y是个淑女
Who
says
I
C
Y
is
a
lady
那一定是她父亲
That
must
be
her
father
谁说I
C
Y必定很淑女
Who
says
I
C
Y
must
be
very
ladylike
那他一定不够聪明
Then
he
must
not
be
smart
enough
谁夸I
C
Y是个淑女
Who
praises
I
C
Y
as
a
lady
那一定是她父亲
That
must
be
her
father
谁说I
C
Y必定很淑女
Who
says
I
C
Y
must
be
very
ladylike
他一定爱她甚过自己
He
must
love
her
more
than
himself
谁说I
C
Y是个淑女
Who
says
I
C
Y
is
a
lady
那一定是她父亲
That
must
be
her
father
谁说I
C
Y必定很淑女
Who
says
I
C
Y
must
be
very
ladylike
那他一定不够聪明
Then
he
must
not
be
smart
enough
谁夸I
C
Y是个淑女
Who
praises
I
C
Y
as
a
lady
那一定是她父亲
That
must
be
her
father
谁说I
C
Y必定很淑女
Who
says
I
C
Y
must
be
very
ladylike
他一定爱她甚过自己
He
must
love
her
more
than
himself
Daddy.
I
Love
You
Daddy.
I
Love
You
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.