小病人 - 曹方 traduction en allemand

小病人

我想去扫整条大街喔扫干净
我想清洗所有衣物洗到发白

我想让整片天空持续黑漆漆
我想你在我看不到的世界里

嘿, 世界里

我像小病人, 不爱惜
你像黄鼠狼, 假惺惺
脱下外衣, 扔给了你
一前, 一后, 离开这里
一前, 一后, 爱理不理
我像小病人, 不爱惜
你像黄鼠狼, 假惺惺
脱下外衣, 扔给了你
一前, 一后, 离开这里
一前, 一后, 爱理不理
牺牲, 假期, 来陪你

我不在乎聚会有没人陪我去
我不在乎一人走夜路多危机
我不在乎没人爱会不会美丽

更不稀罕你讨好送给我CD
嘿, 破CD
嘿, 破CD

我像小病人, 不爱惜
你像黄鼠狼, 假惺惺
脱下外衣, 扔给了你
一前, 一后, 离开这里
一前, 一后, 爱理不理
我像小病人, 不爱惜
你像黄鼠狼, 假惺惺
脱下外衣, 扔给了你
一前, 一后, 离开这里
一前, 一后, 爱理不理
牺牲, 假期, 来陪你

不温, 不火, 还回去

Kleine Patientin

Ich möchte die ganze Straße kehren, oh, sie sauber fegen
Ich möchte alle Kleider waschen, bis sie weiß sind

Ich möchte, dass der ganze Himmel tiefschwarz bleibt
Ich möchte dich in einer Welt, die ich nicht sehen kann

Hey, in der Welt

Ich bin wie eine kleine Patientin, die sich nicht schätzt
Du bist wie ein Wiesel, heuchlerisch
Ich ziehe meinen Mantel aus und werfe ihn dir zu
Einer vor, einer hinter, wir verlassen diesen Ort
Einer vor, einer hinter, wir ignorieren uns
Ich bin wie eine kleine Patientin, die sich nicht schätzt
Du bist wie ein Wiesel, heuchlerisch
Ich ziehe meinen Mantel aus und werfe ihn dir zu
Einer vor, einer hinter, wir verlassen diesen Ort
Einer vor, einer hinter, wir ignorieren uns
Ich opfere meine Ferien, um bei dir zu sein

Es ist mir egal, ob mich jemand zur Party begleitet
Es ist mir egal, ob es gefährlich ist, alleine nachts zu gehen
Es ist mir egal, ob ich schön bin, wenn mich niemand liebt

Noch weniger brauche ich deine billige CD, die du mir schenkst, um dich einzuschmeicheln
Hey, blöde CD
Hey, blöde CD

Ich bin wie eine kleine Patientin, die sich nicht schätzt
Du bist wie ein Wiesel, heuchlerisch
Ich ziehe meinen Mantel aus und werfe ihn dir zu
Einer vor, einer hinter, wir verlassen diesen Ort
Einer vor, einer hinter, wir ignorieren uns
Ich bin wie eine kleine Patientin, die sich nicht schätzt
Du bist wie ein Wiesel, heuchlerisch
Ich ziehe meinen Mantel aus und werfe ihn dir zu
Einer vor, einer hinter, wir verlassen diesen Ort
Einer vor, einer hinter, wir ignorieren uns
Ich opfere meine Ferien, um bei dir zu sein

Nicht warm, nicht heiß, ich gebe es zurück