无声剧 - 曹方 traduction en allemand

无声剧

已失去了方向 痛苦的冰冷着
剧场的灯光亮起来 主角不是我
已分不清真的 所以听不进去
你的话说得太好听 反驳不了你
高飞远走 勇敢的
离开一个结局 不值得翻来覆去
细数往日的点滴 离开你
放弃无声的结局 深深吸一口气
最真实莫过面临我自己

已失去了方向 痛苦的冰冷着
剧场的灯光亮起来 对手不是你
已分不清真的 凭什么忍下去
你的谎编的不实际 我只能靠自己
高飞远走 毅然的
离开一个结局 不值得翻来覆去
细数往日的点滴 离开你
拥抱唯一的结局 深深喘一口气
最真实莫过面临我自己
离开一个结局 不值得翻来覆去
细数往日的点滴 离开你
放弃唯一的结局 深深喘一口气
最真实莫过面临我自己

Stummes Schauspiel

Habe die Orientierung verloren, schmerzhaft erkaltet
Die Lichter des Theaters gehen an, ich bin nicht die Hauptfigur
Kann nicht mehr zwischen Wahrheit und Lüge unterscheiden, deshalb höre ich nicht zu
Deine Worte klingen zu schön, ich kann dir nicht widersprechen
Hoch und weit wegfliegen, mutig
Ein Ende verlassen, das es nicht wert ist, immer wieder aufgewühlt zu werden
Die alten Zeiten aufzählen, dich verlassen
Das stumme Ende aufgeben, tief einatmen
Am ehrlichsten ist es, mir selbst gegenüberzutreten

Habe die Orientierung verloren, schmerzhaft erkaltet
Die Lichter des Theaters gehen an, du bist nicht mein Gegenüber
Kann nicht mehr zwischen Wahrheit und Lüge unterscheiden, warum sollte ich es ertragen
Deine Lügen sind unrealistisch, ich kann mich nur auf mich selbst verlassen
Hoch und weit wegfliegen, entschlossen
Ein Ende verlassen, das es nicht wert ist, immer wieder aufgewühlt zu werden
Die alten Zeiten aufzählen, dich verlassen
Das einzige Ende umarmen, tief durchatmen
Am ehrlichsten ist es, mir selbst gegenüberzutreten
Ein Ende verlassen, das es nicht wert ist, immer wieder aufgewühlt zu werden
Die alten Zeiten aufzählen, dich verlassen
Das einzige Ende aufgeben, tief durchatmen
Am ehrlichsten ist es, mir selbst gegenüberzutreten