Paroles et traduction 曹格 - 一路靠北

一路靠北

水逆作怪 運氣壞
生活本來就不跟劇本來
It's ok it's alright
被人甩 沒人愛
如果 舊的回來 新的怎麼會來?
It's ok it's alright
日子不完美 又如何 (算了吧 忘了吧 太累了)
想破了你的頭 又如何 (算了吧 忘了吧 oooh)
我們往南走 人生的旅程別一路靠北
顏值很不夠 至少可以想得美
命中帶衰 犯太歲
跌倒了別起來就趴著睡
It's ok it's alright
有愛你的 就有hater
無所謂 鳥都不鳥那些不鳥你的
It's ok oh it's alright
日子不完美 又如何 (算了吧 忘了吧 太累了)
想破了你的頭 又如何 (算了吧 忘了吧 oooh)
我們往南走 人生的旅程別一路靠北
顏值很不夠 至少可以想得美
不管你 是哪位 高還是低
有一天總會 入土安息
不管有 多厲害 飛天遁地
有一天總會 駕鶴歸西
歸去來兮

North All the Way

The water's being contrary, and my luck is bad
Life does not follow a script
It's ok it's alright
I've been dumped, no one loves me
If the old one comes back, how can the new one come in?
It's ok it's alright
So what if life is not perfect? (Forget it, forget it, I'm too tired)
So what if you rack your brain? (Forget it, forget it, oooh)
Let's head south, and don't go north all the way on the journey of life
My face is not pretty enough, at least I can think happy thoughts
I'm cursed, it's my birth year
When you fall down, don't stay down and sleep on the ground
It's ok it's alright
If people love you, there will also be haters
Ignore those who ignore you
It's ok oh it's alright
So what if life is not perfect? (Forget it, forget it, I'm too tired)
So what if you rack your brain? (Forget it, forget it, oooh)
Let's head south, and don't go north all the way on the journey of life
My face is not pretty enough, at least I can think happy thoughts
No matter who you are, high or low
One day, you will forever rest in peace
No matter how powerful you are, flying in the sky or walking on the ground
One day, you will return to dust
To depart and to return