Paroles et traduction 曹格 - 刮目相看

刮目相看

告诉你我不是一个会认输的人
当我不得不承认
从跌倒失败
也曾经守在阴霾
不看不听不说傻傻的发呆
难道我就被打败
多幸运有你
使我的生命充满希望
从今之后不在垂头丧气走开
所有人的期待让我站起来
甩掉了主败
从今全打开
我终于明白
Fly 尽全力在飞起来
没有后悔不后退
我让你刮目相看
Just fly
向世界证明我存在
努力过的汗水 不断灌溉
美好未来
Cause I can fly
Yes I can fly
不看不听不说傻傻的发呆
难道我就被打败
多幸运有你
使我的生命充满希望
从今之后不在垂头丧气走开
所有人的期待让我站起来
甩掉了主败
从今全打开
我终于明白
Fly 尽全力在飞起来
没有后悔不后退
我让你刮目相看
Just fly
向世界证明我存在
努力过的汗水 不断灌溉
美好未来
Cause I can fly
Yes I can fly
Fly 尽全力在飞起来
没有后悔不后退
我让你刮目相看
Just fly
向世界证明我存在
努力过的汗水 不断灌溉
美好未来
Cause I can fly
Yes I can fly
Oh I believe
Yes I believe I believe
Oh I believe I can fly

Взгляни на меня по-новому

Говорю тебе, я не из тех, кто сдаётся.
Когда мне пришлось признать это,
После падений и неудач,
Я пребывал в унынии,
Не видел, не слышал, не говорил, просто тупо сидел.
Неужели я был побеждён?
Как мне повезло, что ты есть,
Ты наполняешь мою жизнь надеждой.
С этого момента я больше не буду уходить, повесив голову.
Ожидания всех заставляют меня подняться.
Сбросил с себя груз поражений,
Теперь всё открыто передо мной.
Я наконец понял,
Fly, я изо всех сил взлетаю.
Нет сожалений, нет пути назад.
Я заставлю тебя взглянуть на меня по-новому.
Just fly
Доказать миру, что я существую.
Пролитый пот постоянно орошает
Прекрасное будущее.
Cause I can fly
Yes I can fly
Не видел, не слышал, не говорил, просто тупо сидел.
Неужели я был побеждён?
Как мне повезло, что ты есть,
Ты наполняешь мою жизнь надеждой.
С этого момента я больше не буду уходить, повесив голову.
Ожидания всех заставляют меня подняться.
Сбросил с себя груз поражений,
Теперь всё открыто передо мной.
Я наконец понял,
Fly, я изо всех сил взлетаю.
Нет сожалений, нет пути назад.
Я заставлю тебя взглянуть на меня по-новому.
Just fly
Доказать миру, что я существую.
Пролитый пот постоянно орошает
Прекрасное будущее.
Cause I can fly
Yes I can fly
Fly, я изо всех сил взлетаю.
Нет сожалений, нет пути назад.
Я заставлю тебя взглянуть на меня по-новому.
Just fly
Доказать миру, что я существую.
Пролитый пот постоянно орошает
Прекрасное будущее.
Cause I can fly
Yes I can fly
Oh I believe
Yes I believe I believe
Oh I believe I can fly