曹格 - 孩子 - traduction des paroles en anglais

孩子 - 曹格traduction en anglais




孩子
Child
Music...
Music...
给你的思念塞满了箱子
My thoughts of you fill a box
托邮差安全送到你住的地址
Delivered to your address by the postman
你看到我的名字
You see my name
忍着的眼泪多么像个脆弱的女子
The tears you hold back are like a fragile woman
你的微笑却又像深情的男子
Yet your smile is like a loving man
幸福的样子
A happy sight
爱你就像走不好的孩子
Loving you is like being a clumsy child
相信我可以帮你穿上心爱的鞋子
Trusting that I can help you wear your favorite shoes
一路上难免有小小的石子
There will inevitably be small pebbles along the way
一点一滴都是一颗种子
Each one is a seed
Music...
Music...
慢慢的学习相处的方式
Slowly learning how to get along
用你的小聪明填上我的无知
Using your wit to fill in my ignorance
你看我双手合十
Look at me clasp my hands
决定答应你
Deciding to say yes to you
当你朋友不断问起时
When your friends keep asking
你会得意的聊着我们的故事
You will proudly tell our story
快乐的样子
A happy sight
爱你就是为了过好日子
Loving you is for the purpose of living a good life
谁叫你已经成了无法改变的事实
Who told you that you have become an unchangeable fact?
只等着听你说一声要开始
Just waiting to hear you say to start
我愿为你变成一个孩子
I am willing to become a child for you
Music...
Music...
你看我双手合十
Look at me clasp my hands
决心要为你
Determined to do it for you
为你日夜不断祈祷时
For you, praying day and night
希望生活里周围有你的样子
Hoping that life will be filled with you
幸福的样子
A happy sight
爱你就像走不好的孩子
Loving you is like being a clumsy child
相信我可以帮你穿上心爱的鞋子
Trusting that I can help you wear your favorite shoes
一路上难免有小小的石子
There will inevitably be small pebbles along the way
一点一滴都是一颗种子
Each one is a seed
爱你就是为了过好日子
Loving you is for the purpose of living a good life
谁叫你已经成了无法改变的事实
Who told you that you have become an unchangeable fact?
只等着听你说一声要开始
Just waiting to hear you say to start
我愿为你变成一个孩子
I am willing to become a child for you
我愿为你变成一个孩子
I am willing to become a child for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.