曹格 - 數到五答應我 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 曹格 - 數到五答應我




數到五答應我
Согласись, пока я считаю до пяти
×× ××
×× Согласись, пока я считаю до пяти ××
第一次看著你 就為你心動
Когда я увидел тебя в первый раз, мое сердце затрепетало.
聰明的我 怎能讓你走
Разве такой умный, как я, мог позволить тебе уйти?
第二次看見你 我竟然失控
Когда я увидел тебя во второй раз, я потерял контроль.
是我的錯 請你原諒我
Это моя вина, пожалуйста, прости меня.
第三次看見你 想要告訴你
Когда я увидел тебя в третий раз, я захотел сказать тебе,
我真的愛你 是真的愛你
Что я действительно люблю тебя, я действительно люблю тебя.
第四次看著你 我有些要求
Когда я увидел тебя в четвертый раз, у меня появилась просьба.
希望你能夠 安安靜靜的聆聽
Надеюсь, ты сможешь спокойно меня выслушать.
一.讓我保護你
Раз. Позволь мне защищать тебя.
二.讓我照顧你
Два. Позволь мне заботиться о тебе.
三.所有的要求不能當作遊戲
Три. Все эти просьбы не игра.
四.接受這命運
Четыре. Прими эту судьбу.
五.永遠不分離
Пять. Никогда не расстанемся.
那最後一個一定要說你願意
На последнее ты обязательно должна сказать "да".
I Wanna be your lover I wanna be your man
Я хочу быть твоим любимым, я хочу быть твоим мужчиной.
我只要你開心多一點
Я просто хочу, чтобы ты была немного счастливее.
Can you be my lover don′t wanna be your friend
Можешь ли ты быть моей любимой? Я не хочу быть твоим другом.
給你幸福的永遠
Я подарю тебе вечное счастье.
第一次看著你 就為你心動
Когда я увидел тебя в первый раз, мое сердце затрепетало.
聰明的我 怎能讓你走
Разве такой умный, как я, мог позволить тебе уйти?
第二次看見你 我竟然失控
Когда я увидел тебя во второй раз, я потерял контроль.
是我的錯 請你原諒我
Это моя вина, пожалуйста, прости меня.
第三次看見你 想要告訴你
Когда я увидел тебя в третий раз, я захотел сказать тебе,
我真的愛你 是真的愛你
Что я действительно люблю тебя, я действительно люблю тебя.
第四次看著你 我有些要求
Когда я увидел тебя в четвертый раз, у меня появилась просьба.
希望你能夠 安安靜靜的聆聽
Надеюсь, ты сможешь спокойно меня выслушать.
ONE 讓我保護你
Раз. Позволь мне защищать тебя.
TWO 讓我照顧你
Два. Позволь мне заботиться о тебе.
THREE 所有的要求不能當作遊戲
Три. Все эти просьбы не игра.
FOUR 接受這命運
Четыре. Прими эту судьбу.
FIVE 永遠不分離
Пять. Никогда не расстанемся.
說你願意
Скажи "да".
I Wanna be your lover I wanna be your man
Я хочу быть твоим любимым, я хочу быть твоим мужчиной.
我只希望給你多一點
Я просто хочу дать тебе немного больше.
Can you be my lover don't wanna be your friend
Можешь ли ты быть моей любимой? Я не хочу быть твоим другом.
給你幸福每一天
Я подарю тебе счастье каждый день.
因為我Wanna be your lover I wanna be your man
Потому что я хочу быть твоим любимым, я хочу быть твоим мужчиной.
我只要你開心多一點
Я просто хочу, чтобы ты была немного счастливее.
Can you be my lover don′t wanna be your friend
Можешь ли ты быть моей любимой? Я не хочу быть твоим другом.
給你幸福到永遠
Я подарю тебе вечное счастье.
你說你害怕 因為受過傷
Ты говоришь, что боишься, потому что была ранена.
不需要害怕 因為我不是他
Не нужно бояться, потому что я не он.
I Wanna be your lover I wanna be your man
Я хочу быть твоим любимым, я хочу быть твоим мужчиной.
我只希望給你多一點
Я просто хочу дать тебе немного больше.
Can you be my lover don't wanna be your friend
Можешь ли ты быть моей любимой? Я не хочу быть твоим другом.
給你幸福每一天
Я подарю тебе счастье каждый день.
因為我Wanna be your lover I wanna be your man
Потому что я хочу быть твоим любимым, я хочу быть твоим мужчиной.
我只要你開心多一點
Я просто хочу, чтобы ты была немного счастливее.
Can you be my lover don't wanna be your friend
Можешь ли ты быть моей любимой? Я не хочу быть твоим другом.
給你幸福到永遠
Я подарю тебе вечное счастье.
×× ... ××
×× КОНЕЦ... ××






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.