Paroles et traduction 曹軒賓 - You Are So Beautiful - 電視劇《繁星四月》插曲
You Are So Beautiful - 電視劇《繁星四月》插曲
Ты так прекрасна - Песня из сериала "Апрельские звезды"
浮浮沉沉的思念
又到了你愛的季節
Волна
за
волной
нахлынувших
воспоминаний,
снова
наступила
любимая
тобой
пора.
飄散滿地的落葉
不知道留戀
像你不在身邊
Разлетелись
по
земле
опавшие
листья,
не
зная
сожаления,
словно
тебя
нет
рядом.
漫漫長長的時間
好想多能陪你幾年
Долгие-долгие
годы,
как
же
хочется
побыть
с
тобой
еще
несколько
лет.
記得你跳起來跑在我的面前
那麼簡單和無邪
Помню,
как
ты
бежала
впереди
меня,
такая
простая
и
невинная.
在我心中
You
Are
So
Beautiful
為什麼選擇在四月凋落
В
моем
сердце
ты
так
прекрасна,
почему
ты
решила
уйти
в
апреле?
不忍心就這樣看著你走
好多話還沒說
Не
могу
смотреть,
как
ты
уходишь,
так
много
слов
еще
не
сказано.
在我心中
You
Are
So
Beautiful
是星河最亮的一顆
В
моем
сердце
ты
так
прекрасна,
самая
яркая
звезда
в
галактике.
多希望自己能夠說出口
我想
我想你了
Как
же
хочется
сказать
тебе:
"Я
скучаю,
скучаю
по
тебе".
平平淡淡的生活
習慣了一個人沉默
В
обычной
жизни
я
привык
молчать
в
одиночестве.
整理房間又看見和你的相片
又該如何去懷念
wu
Убираясь
в
комнате,
снова
увидел
наши
фотографии,
как
же
мне
хранить
память
о
тебе?
在我心中
You
Are
So
Beautiful
為什麼選擇在四月凋落
В
моем
сердце
ты
так
прекрасна,
почему
ты
решила
уйти
в
апреле?
不忍心就這樣看著你走
好多話還沒說
Не
могу
смотреть,
как
ты
уходишь,
так
много
слов
еще
не
сказано.
在我心中
You
Are
So
Beautiful
是星河最亮的一顆
В
моем
сердце
ты
так
прекрасна,
самая
яркая
звезда
в
галактике.
多希望自己能夠說出口
我想
我想你了
Как
же
хочется
сказать
тебе:
"Я
скучаю,
скучаю
по
тебе".
在我心中
You
Are
So
Beautiful
最喜歡你純真笑容
В
моем
сердце
ты
так
прекрасна,
больше
всего
я
любил
твою
чистую
улыбку.
以前和以後我都不再有
今天這樣快樂
Ни
раньше,
ни
потом
у
меня
не
будет
такого
же
счастливого
дня,
как
сегодня.
在我心中
You
Are
So
Beautiful
是星河最亮的一顆
В
моем
сердце
ты
так
прекрасна,
самая
яркая
звезда
в
галактике.
多希望自己能夠說出口
我想
我想你了
Как
же
хочется
сказать
тебе:
"Я
скучаю,
скучаю
по
тебе".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.