Paroles et traduction 曹轩宾 - 同手同脚
还记得
小小年纪
I
still
remember
when
we
were
little
kids,
松开我的手迷失的你
When
you
lost
my
hand
and
felt
so
lost,
在人群里
看见你一边哭泣
When
I
saw
you
crying
in
the
crowd,
手还握着冰淇淋
Still
clutching
your
ice
cream.
有时候
难过生气
Sometimes,
when
you
were
sad
or
angry,
你总有办法逗我开心
依然清晰
You
always
had
a
way
to
make
me
laugh,
and
it's
still
so
clear,
回忆里那些曾经有笑有泪的光阴
Those
memories
of
the
past,
with
laughter
and
tears.
我们的生命先后顺序
Our
lives,
in
the
order
we
came,
在同个温室里
In
the
same
greenhouse,
也是存在在这个世界
An
existence
in
this
world,
unique.
唯一的唯一
The
only
one
of
my
kind.
未来的每一步一脚印
With
each
step
forward,
we
follow
each
other's,
踏着彼此梦想前进
Walking
towards
each
other's
dreams.
路上偶尔风吹雨淋
Along
the
way,
there
will
be
storms,
也要握紧你的手心
But
we'll
hold
each
other's
hands
tight.
未来的每一步一脚印
With
each
step
we
take,
together,
相知相惜相依为命
We
understand
each
other,
lean
on
each
other,
and
depend
on
each
other.
别忘记彼此的约定
Don't
forget
our
promise,
我会永远在你身边陪着你!
I'll
always
be
there
for
you!
现在我唱的这首歌曲
This
song
I
sing
now,
给我最亲爱的妹妹
Is
for
my
dearest
sister,
在我未来生命之旅
In
my
future
journeys,
要和你同手同脚同走下去
I
will
always
walk
hand
in
hand
with
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xuan Bin Cao, Landy Wen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.