Paroles et traduction 曹雅雯 feat. 許富凱 - 今生的願望

今生的願望

曹雅雯
今生的願望(&許富凱)
Lyricist：陳偉強
Composer：陳偉強
Arranger：Ewan Den
(女)新娘衫 酸甜苦澀的心晟
今那日 阮就是你的人
無論好也壞 阮攏會跟你走
希望你 用真心來疼痛
(男)炮仔聲 歡喜感動的心晟
妳的人 我會來惜命命
人講好姻緣 一切是天注定
妳的心 我會疼惜一世人
(女)嫁乎你 是阮今生的願望
(男)娶到妳 是我一生的美夢
(合)紅線綁相偎 八字沒算啥
真心相愛毋怕苦來磨
(女)嫁乎你 是阮尚水的戀夢
(男)娶到妳 是我一生的央望
(合)迒過門口埕 咱是一家人
相伴到老愛袂來變卦

Желание этой жизни

Цао Явэнь
Желание этой жизни (и Сюй Фукай)
Автор слов: Чэнь Вэйцян
Композитор: Чэнь Вэйцян
Аранжировка: Юэн Ден
(Жен.) Свадебное платье, кисло-сладкие, горьковатые чувства.
С этого дня я твоя.
Что бы ни случилось, хорошего или плохого, я пойду за тобой.
Надеюсь, ты будешь любить меня всем сердцем.
(Муж.) Звуки петард, радость и волнение.
Я буду дорожить тобой.
Говорят, хороший брак - это судьба.
Я буду любить тебя всю жизнь.
(Жен.) Выйти за тебя замуж - мое заветное желание.
(Муж.) Жениться на тебе - моя самая заветная мечта.
(Вместе) Красная нить связывает нас, гороскоп не важен.
Если мы любим друг друга, нам не страшны трудности.
(Жен.) Выйти за тебя замуж - моя самая прекрасная мечта о любви.
(Муж.) Жениться на тебе - мое самое большое желание в жизни.
(Вместе) Переступив порог, мы становимся семьей.
Будем вместе до старости, наша любовь не изменится.