Paroles et traduction 曹雅雯 - 今生唱的歌
我相信有一种缘份
是对顶世人就开始
I
believe
there's
a
connection
from
birth,
若无我的心肝
哪会充满着你的名
Without
my
heart
beating,
how
could
it
long
for
you
so?
我相信有一种拖磨
是一生寂寞来作伴
I
believe
there's
a
yearning
for
a
lifetime
of
loneliness.
梦中你的形影
流浪天涯无人依偎
In
dreams,
your
figure
wanders,
lost
and
alone.
相思深深深深算袂尽
My
longing
is
deep
and
endless,
目屎滴滴滴滴流袂离
My
tears
fall
relentlessly,
哈
当初爱你的我
为你甘愿失去生命
Honey,
my
love
for
you
was
so
strong,
I
would've
given
my
life,
甘讲这一切拢是注定
Even
if
all
this
was
destined
to
end.
离开你心偌刀在割你是我永远的心痛
Leaving
you
feels
like
a
knife
cutting
into
my
heart,
an
eternal
pain.
今生咱唱的歌
是无缘只好到这
The
song
we
sing
in
this
life
is
fated
to
end
here.
呒甘愿来放弃来认命
I'm
not
willing
to
give
up
and
accept
our
separation.
我会坚持最后的一段
I'll
hold
on
to
the
last
thread
of
hope.
爱你的歌
唱袂煞
My
song
of
love
will
never
end.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.