Paroles et traduction 曹雅雯 - 心软

心软

(女) 船过水无痕 怨叹的缘份
被你耽误的青春
(男) 风吹天边云 寂寞偎窗门
只有孤单的心魂
(女) 千万个疑问 一直不敢问
(合) 到底你爱阮真心有几分
(男) 这个伤有够重 这个痛有够深
(女) 干是命运创治 痴情换来的结论
(男) 这条路这呢远 (女) 一粒心乱纷纷
(合) 情爱离我千里远
(合) 干是天 笑阮心软太过单纯
女) 船过水无痕 怨叹的缘份
被你耽误的青春
(男) 风吹天边云 寂寞偎窗门
只有孤单的心魂
(女) 千万个疑问 一直不敢问
(合) 到底你爱阮真心有几分
(男) 这个伤有够重 这个痛有够深
(女) 干是命运创治 痴情换来的结论
(男) 这条路这呢远 (女) 一粒心乱纷纷
(合) 情爱离我千里远
(合) 干是天 笑阮心软太过单纯
(男) 这个伤有够重 这个痛有够深
(女) 干是命运创治 痴情换来的结论
(男) 这条路这呢远 (女) 一粒心乱纷纷
(合) 情爱离我千里远
(合) 干是天 笑阮心软太过单纯

Heartbreak

(I) Like a boat leaving no trace, regret fills our destiny.
My youth, wasted on you.
(You) Like clouds drifting through the wind, I long for your comfort.
My heart, filled with only emptiness.
(I) A thousand questions linger in my mind.
(We) How deep is your love for me?
(You) This wound is unbearable, the pain is unbearable.
(I) This is the cruel fate, the bitter end of my affection.
(You) This path is endless. (I) My heart is torn apart.
(We) Our love is a distant dream.
(We) The heavens laugh at my gullibility.
(I) Like a boat leaving no trace, regret fills our destiny.
My youth, wasted on you.
(You) Like clouds drifting through the wind, I long for your comfort.
My heart, filled with only emptiness.
(I) A thousand questions linger in my mind.
(We) How deep is your love for me?
(You) This wound is unbearable, the pain is unbearable.
(I) This is the cruel fate, the bitter end of my affection.
(You) This path is endless. (I) My heart is torn apart.
(We) Our love is a distant dream.
(We) The heavens laugh at my gullibility.
(You) This wound is unbearable, the pain is unbearable.
(I) This is the cruel fate, the bitter end of my affection.
(You) This path is endless. (I) My heart is torn apart.
(We) Our love is a distant dream.
(We) The heavens laugh at my gullibility.