Paroles et traduction 曹雅雯 - 思念的歌 (民視《春花望露》片頭曲)

思念的歌 (民視《春花望露》片頭曲)

愛的你 最近過了好無
敢也有像我 逐工塊想你
故鄉的月娘 猶原遮呢水
像咱彼時的甜蜜 閣有青春的記持
心愛的你 你有想我無
他鄉的天星 嘛為咱塊閃爍
你沒踮阮身邊 嘛已經歸落年
你的笑容 你的眼神
我永遠袂來袂記
思念的歌唱袂煞 望你就認真來聽
毋驚孤單 無論歲月人情冷暖
思念的歌唱袂煞 望你用真心來等我
花開的時陣 有我佇這
心愛的你 你有想我無
他鄉的天星 嘛為咱塊閃爍
你沒踮阮身邊 嘛已經歸落年
你的笑容 你的眼神
我永遠袂來袂記
思念的歌唱袂煞 望你就認真來聽
毋驚孤單 無論歲月人情冷暖
思念的歌唱袂煞 望你用真心來等我
花開的時陣 有我佇這
思念的歌唱袂煞 望你就認真來聽
毋驚孤單 無論世事流言拖磨
思念的歌唱袂煞 望你用真心來等我
花開的時陣 有我佇這
思念的歌唱袂煞 望你用真心來等我
花開的時陣 有我 站佇這

Песня тоски (Заглавная песня сериала «Весенние цветы, утренняя роса»)

Любимый мой, как поживаешь?
Скучаешь ли ты по мне так же, как я каждый день думаю о тебе?
Луна в родном краю все так же прекрасна,
Как наша прошлая нежность и воспоминания юности.
Любимый, ты скучаешь по мне?
Звезды в чужих краях тоже мерцают для нас.
Тебя нет рядом уже который год,
Твою улыбку, твой взгляд
Я никогда не забуду.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты внимательно слушаешь.
Не боюсь одиночества, несмотря на переменчивость лет и людского тепла.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты искренне ждешь меня.
Когда зацветут цветы, я буду здесь.
Любимый, ты скучаешь по мне?
Звезды в чужих краях тоже мерцают для нас.
Тебя нет рядом уже который год,
Твою улыбку, твой взгляд
Я никогда не забуду.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты внимательно слушаешь.
Не боюсь одиночества, несмотря на переменчивость лет и людского тепла.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты искренне ждешь меня.
Когда зацветут цветы, я буду здесь.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты внимательно слушаешь.
Не боюсь одиночества, несмотря на жизненные невзгоды и сплетни.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты искренне ждешь меня.
Когда зацветут цветы, я буду здесь.
Песня тоски не кончается, надеюсь, ты искренне ждешь меня.
Когда зацветут цветы, я буду стоять здесь.