Paroles et traduction 曹雅雯 - 愛情戲

愛情戲

当心碎那一秒我无法呼吸
像北极冰冷的语气
瞬间冻结了 我的回忆
爱让我们 快喘不过气
闭上眼骗自己这是一场戏
我痛彻心扉的情绪
上演着最后 悲伤剧情
对不起是唯一的结局
我恨透爱情戏
一个人寂寞挥不去
想你没有意义
嘲笑自己还留在原地
我恨透爱情戏
一个人自己看电影
怎么才能相信
世界已经没有你
闭上眼骗自己这是一场戏
我痛彻心扉的情绪
上演着最后 悲伤剧情
对不起是唯一的结局
我恨透爱情戏
一个人寂寞挥不去
想你没有意义
嘲笑自己还留在原地
我恨透爱情戏
一个人自己看电影
怎么才能相信
世界已经没有你
我恨透了爱情戏
一个人寂寞挥不去
想你没有意义
嘲笑自己还留在原地
我恨透爱情戏
一个人自己看电影
怎么才能相信
世界已经没有你

Любовная игра

В тот миг, когда сердце разбилось, я не могла дышать,
Словно ледяной воздух Арктики,
Мгновенно заморозил мои воспоминания.
Любовь заставила нас задыхаться.
Закрываю глаза и обманываю себя, что это всего лишь игра.
Мои душераздирающие чувства
Разыгрывают последний печальный акт.
"Прости" – единственная развязка.
Я ненавижу эту любовную игру.
Одиночество не отпускает,
Думать о тебе бессмысленно.
Смеюсь над собой, что всё ещё стою на месте.
Я ненавижу эту любовную игру.
Смотрю фильмы в одиночестве.
Как мне поверить,
Что тебя больше нет в этом мире?
Закрываю глаза и обманываю себя, что это всего лишь игра.
Мои душераздирающие чувства
Разыгрывают последний печальный акт.
"Прости" – единственная развязка.
Я ненавижу эту любовную игру.
Одиночество не отпускает,
Думать о тебе бессмысленно.
Смеюсь над собой, что всё ещё стою на месте.
Я ненавижу эту любовную игру.
Смотрю фильмы в одиночестве.
Как мне поверить,
Что тебя больше нет в этом мире?
Я ненавижу эту любовную игру.
Одиночество не отпускает,
Думать о тебе бессмысленно.
Смеюсь над собой, что всё ещё стою на месте.
Я ненавижу эту любовную игру.
Смотрю фильмы в одиночестве.
Как мне поверить,
Что тебя больше нет в этом мире?