Paroles et traduction 曹雅雯 - 最后最爱的人

最后最爱的人

孤孤单单一个人 无依无偎
想欲飞入你的心 你甘知样
甘讲阮亲像无岸的孤帆
找无阮心内的窗
啊 呒愿 我呒愿剩阮一人
女人的心事 亲像一幕电影
阮只是贪恋一点点 幸福的感觉
寒风吹来越吹心越寒
目睭内只剩阮孤单
啊 爱你 啊爱你阮不愿放
爱到一个无情的人 每日思念心头乱
等无伊的心 等无伊的人
阮知道阮的痴情是空
爱到一个无心的人 夜夜思念目眶红
等待伊的心 等待伊的人
伊是我最后最爱的人 最爱的人

The Last, Most Loved Person

Lonely and alone, without dependence or support
I want to fly into your heart, do you know me like that?
Do you say I'm like a sailboat without a shore?
You cannot find the window to my heart
Ah, I don't want to be left alone
A woman's heart is like a movie scene
I just crave a little bit of happiness
As the cold wind blows, my heart grows colder
My eyes are filled with loneliness
Ah, I love you, I love you, I don't want to let go
In love with a heartless person, my thoughts are in turmoil every day
Waiting for his heart, waiting for his person
I know my devotion is in vain
In love with a heartless person, my eyes are red from weeping every night
Waiting for his heart, waiting for his person
He is my last, most loved person, the most loved person