誤會 - 曹雅雯 traduction en russe

誤會

忽明忽暗 猜不透的天
你怎会住进我的双眼
爱情花园 种着美丽的石楠
以为是你写的宣言
你的呼吸 细微微的甜
在我的世界不断蔓延
错误的时间遇见了正确的人
想紧紧抓住却已擦肩
那场误会来得太突然
还没多看一眼已成怀念
有风吹过人潮拥挤的车站
留下空白永远无法填满
那场误会开得太绚烂
走那么远仿佛还在眼前
像是幻灯将放映下一个画面
就算恋恋不舍也已改变 爱已搁浅
忽快忽慢 又穿过几条街
感觉四季都成了冬天
幸福的错觉 空空荡荡的房间
那些记忆碎片仍旧浮现
那场误会来得太突然
还没多看一眼已成怀念
有风吹过人潮拥挤的车站
留下空白永远无法填满
那场误会开得太绚烂
走那么远仿佛还在眼前
像是幻灯将放映下一个画面
就算恋恋不舍也已改变 爱已搁浅
那场误会来得太突然
还没多看一眼已成怀念
有风吹过人潮拥挤的车站
留下空白永远无法填满
那场误会开得太绚烂
走那么远仿佛还在眼前
像是幻灯将放映下一个画面
就算恋恋不舍也已改变 爱已搁浅

Недоразумение

То свет, то тень, непонятное небо,
Как ты поселился в моих глазах?
В саду любви цветёт прекрасная лавровишня,
Я думала, это твое признание.
Твое дыхание, едва уловимая сладость,
В моем мире постоянно распространяется.
Неправильное время, встретила правильного человека,
Хотела крепко удержать, но уже разминулись.
То недоразумение случилось так внезапно,
Не успела как следует взглянуть, а уже стало воспоминанием.
Ветер проносится сквозь толпу на переполненном вокзале,
Оставляя пустоту, которую никогда не заполнить.
То недоразумение расцвело так ярко,
Прошло столько времени, а будто всё ещё перед глазами.
Словно диафильм, готовый показать следующий кадр,
Даже если не хочется отпускать, всё уже изменилось, любовь осталась на мели.
То быстро, то медленно, прошла ещё несколько улиц,
Ощущение, что все времена года стали зимой.
Иллюзия счастья, пустая комната,
Те обрывки воспоминаний всё ещё всплывают.
То недоразумение случилось так внезапно,
Не успела как следует взглянуть, а уже стало воспоминанием.
Ветер проносится сквозь толпу на переполненном вокзале,
Оставляя пустоту, которую никогда не заполнить.
То недоразумение расцвело так ярко,
Прошло столько времени, а будто всё ещё перед глазами.
Словно диафильм, готовый показать следующий кадр,
Даже если не хочется отпускать, всё уже изменилось, любовь осталась на мели.
То недоразумение случилось так внезапно,
Не успела как следует взглянуть, а уже стало воспоминанием.
Ветер проносится сквозь толпу на переполненном вокзале,
Оставляя пустоту, которую никогда не заполнить.
То недоразумение расцвело так ярко,
Прошло столько времени, а будто всё ещё перед глазами.
Словно диафильм, готовый показать следующий кадр,
Даже если не хочется отпускать, всё уже изменилось, любовь осталась на мели.