Paroles et traduction 曹雅雯 - 谢谢你的温柔
世界如此辽阔
我不害怕
Мир
так
огромен,
что
я
не
боюсь.
因为有你
陪着我走
Потому
что
ты
со
мной.
牵起我的双手
坚定地说
Возьми
меня
за
руки
и
скажи
твердо
不用害怕
别低着头
Не
бойся,
не
опускай
голову.
也许未来的事很难说
Может
быть,
будущее
трудно
предсказать.
请不要太忧愁
Пожалуйста,
не
грусти.
谢谢你
给我的温柔
Спасибо
за
вашу
нежность.
化成了勇气
存在脆弱心头
В
мужество,
в
хрупкое
сердце.
哪怕是在风雨过后
Даже
после
ветра
и
дождя.
让我们能够
继续往前走
Так
что
мы
можем
продолжать
двигаться.
谢谢你
给我的温柔
Спасибо
за
вашу
нежность.
就像是暖流
停在受创胸口
Это
как
теплый
поток,
останавливающийся
в
раненой
груди.
能抚平过去的伤口
给我坚定的理由
Чтобы
залечить
раны
прошлого,
дай
мне
твердую
причину.
让我们能够
赶走悲伤心痛
Чтобы
мы
могли
избавиться
от
печали
и
душевной
боли.
世界如此辽阔
我不害怕
Мир
так
огромен,
что
я
не
боюсь.
因为有你
陪着我走
Потому
что
ты
со
мной.
牵起我的双手
坚定地说
Возьми
меня
за
руки
и
скажи
твердо
不用害怕
别低着头
Не
бойся,
не
опускай
голову.
也许未来的事很难说
Может
быть,
будущее
трудно
предсказать.
请不要太忧愁
Пожалуйста,
не
грусти.
谢谢你
给我的温柔
Спасибо
за
вашу
нежность.
化成了勇气
存在脆弱心头
В
мужество,
в
хрупкое
сердце.
哪怕是在风雨过后
Даже
после
ветра
и
дождя.
让我们能够
继续往前走
Так
что
мы
можем
продолжать
двигаться.
谢谢你
给我的温柔
Спасибо
за
вашу
нежность.
就像是暖流
停在受创胸口
Это
как
теплый
поток,
останавливающийся
в
раненой
груди.
能抚平过去的伤口
给我坚定的理由
Чтобы
залечить
раны
прошлого,
дай
мне
твердую
причину.
让我们能够
赶走悲伤心痛
Чтобы
мы
могли
избавиться
от
печали
и
душевной
боли.
感谢上天有你
陪着我
Слава
Богу,
что
ты
со
мной.
像黑夜里的烛火
温暖照亮我心窝
Как
свеча
в
ночи,
чтобы
согреть
и
осветить
мое
сердце.
谢谢你
给我的温柔
Спасибо
за
вашу
нежность.
就像是暖流
停在受创胸口
Это
как
теплый
поток,
останавливающийся
в
раненой
груди.
能抚平过去的伤口
给我坚定的理由
Чтобы
залечить
раны
прошлого,
дай
мне
твердую
причину.
让我们能够
赶走悲伤心痛
Чтобы
мы
могли
избавиться
от
печали
и
душевной
боли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.