曾之喬 - 鑽石 -《泡沫之夏》電視劇插曲 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 曾之喬 - 鑽石 -《泡沫之夏》電視劇插曲




鑽石 -《泡沫之夏》電視劇插曲
Diamond - Song from the TV series 'Summer of Foam'
其實我可能已經忘記你
Possibly I have forgotten you
其實我失去了記憶
Possibly I have lost my memory
其實我不過演了一場戲
Possibly I have only played a part
其實我覺得很開心
Possibly I feel very happy
你說你還有很多的顧慮
You say you have many concerns
你說不能隨心所欲
You say you cannot act as you wish
你說事情沒那麼容易
You say things are not so easy
先把情緒放晴
Let's settle down first
冷卻後再繼續 會繼續
Resume after cooling down And we will continue
我們的曾經
Our past
像沒有曾經
As if there had never been
冷戰後再繼續
Resume after the cold war
似有若無的回憶 誰在意
Vague memories Who cares
失去防備失去力氣失去自己
Lost vigilance lost strength lost myself
我們的結局最後沒有結局
Our ending does not have an ending in the end
她的無名指閃耀你的約定
Her ring finger shines your promise
銳利光芒狠狠劃著我的心
Sharp rays fiercely cut my heart
失去了你失去呼吸失去記憶
Lost you lost breath lost memory
我們的過去不過只是過去
Our past is just the past
反復練習我會試著忘記你
Rehearse repeatedly I will try to forget you
在稀薄的空氣裏我快死去
I am dying in the thin air
讓我歇斯底裏
Let me become hysterical
你說你還有很多的顧慮
You say you have many concerns
你說不能隨心所欲
You say you cannot act as you wish
你說事情沒那麼容易
You say things are not so easy
先把情緒放晴
Let's settle down first
冷卻後再繼續 會繼續
Resume after cooling down And we will continue
我們的曾經
Our past
像沒有曾經
As if there had never been
冷戰後再繼續
Resume after the cold war
似有若無的回憶 誰在意
Vague memories Who cares
失去防備失去力氣失去自己
Lost vigilance lost strength lost myself
我們的結局最後沒有結局
Our ending does not have an ending in the end
她的無名指閃耀你的約定
Her ring finger shines your promise
銳利光芒狠狠劃著我的心
Sharp rays fiercely cut my heart
失去了你失去呼吸失去記憶
Lost you lost breath lost memory
我們的過去不過只是過去
Our past is just the past
反復練習我會試著忘記你
Rehearse repeatedly I will try to forget you
在稀薄的空氣裏我快死去
I am dying in the thin air
讓我歇斯底裏
Let me become hysterical
失去防備失去力氣失去自己
Lost vigilance lost strength lost myself
我們的結局最後沒有結局
Our ending does not have an ending in the end
她的無名指閃耀你的約定
Her ring finger shines your promise
銳利光芒狠狠劃著我的心
Sharp rays fiercely cut my heart
失去了你失去呼吸失去記憶
Lost you lost breath lost memory
我們的過去不過只是過去
Our past is just the past
反復練習我會試著忘記你
Rehearse repeatedly I will try to forget you
在稀薄的空氣裏我快死去
I am dying in the thin air
讓我歇斯底裏
Let me become hysterical





Writer(s): Shen, V.k


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.