Paroles et traduction 曾之喬 - 泡沫美人魚-《泡沫之夏》電視劇插曲

小小人魚看著天空放晴
想起那一天和他的相遇
他的笑容那麼的孩子氣
說夢想能牽著手走在一起

如果得到幸福要付出代價
我會勇敢承受它

我們不會跟童話故事一樣
像泡沫般蒸發
說不出的話 用思念 傳達
此刻我是否在你夢裡笑

我們還要一起去很多地方
成為你的新娘
流過的淚水 都蛻變成海洋
有你在就是天堂

小小人魚看著鏡中自己
不安的情緒壓抑的啜泣
偶爾從遠方傳來的關心
就足以支撐遠距離的艱辛

如果得到幸福要付出代價
我們一起承受它

我們不會跟童話故事一樣
像泡沫般蒸發
說不出的話 用思念傳達
此刻我是否在你夢裡笑

我們還要一起去很多地方
成為你的新娘
流過的淚水 都蛻變成海洋
有你在就是天堂

現實的世界
或許不如幻想
有你在就是童話

Русалочка смотрела, как небо проясняется
Думал о встрече с ним в тот день
Его улыбка такая мальчишеская
Сказал, что мечты могут идти вместе, держась за руки

Если вы обретаете счастье, вам придется заплатить определенную цену
Я буду мужественно переносить это

Мы не будем похожи на сказки
Испаряются, как пена
Невыразимые слова передаются вместе с мыслями
Смеюсь ли я в этот момент в твоем сне

Мы должны побывать во многих местах вместе
Быть твоей невестой
Слезы, которые текут, превращаются в океан
С тобой это рай

Русалочка посмотрела на себя в зеркало
Тревожные эмоции, подавленные рыдания
Случайное беспокойство издалека
Этого достаточно, чтобы выдержать трудности на дальних расстояниях

Если вы обретаете счастье, вам придется заплатить определенную цену
Мы выдержим это вместе

Мы не будем похожи на сказки
Испаряются, как пена
Невыразимые слова передаются вместе с мыслями
Смеюсь ли я в этот момент в твоем сне

Мы должны побывать во многих местах вместе
Быть твоей невестой
Слезы, которые текут, превращаются в океан
С тобой это рай

Реальный мир
Может быть, не так хорошо, как фантазия
С тобой это просто сказка