Paroles et traduction 曾心梅 - 反悔

反悔

总是一个人等冷风会来吹，一切拢是我的罪
当初太冲碰爱你爱到太超过，讲未出嘴的歹势
总是两个人为小事来冤家，一切拢是我误会
当初太冲碰，迷你迷到出问题
想着过去阮那会这狼狈
一声再会、两声等下难收回
一声喊切两声反悔放心底
爱你总是无坦白、呒敢对你回失礼，世间憨人存我一个
一声再会、两声等下难收回
一声喊切两声反悔放心底
爱情亲像饮苦茶，凝置心内无话讲
留着伤心永远痴迷

Regret

It's always me alone waiting for the cold wind to blow, everything is my fault
Back then I was too impulsive, loved you too much, didn't say what I should've said, and am sorry
It's always the two of us fighting over small things, everything is my misunderstanding
Back then I was too impulsive, infatuated to the point of problems
Thinking about how pathetic I was back then
A goodbye, a wait, it's hard to take back
A cut, a regret, keep it in my heart
Love you but I'm not honest, don't dare to be impolite to you, I'm the only fool in the world
A goodbye, a wait, it's hard to take back
A cut, a regret, keep it in my heart
Love is like drinking bitter tea, holding it in my heart without saying anything
Keeping the heartache, forever infatuated