Paroles et traduction 曾心梅 - 拢嘛是你

拢嘛是你

是你扰乱着幽静暗暝
害阮憨憨来为你病相思
你的身边妖娇的花蕊满满是
阮甘是你心目中最遥远的彼粒星
拢嘛是你是你才会用美梦
骗家己
生活拢无滋无味
哪会对你放袂离拢嘛是你
是你
才会欢喜变稀微欢喜来变稀微
心肝煞无主无意
这场梦何时会醒拢嘛是你
是你是你
是你扰乱着幽静暗暝
害阮憨憨来为你病相思
你的身边妖娇的花蕊满满是
阮甘是你心目中最遥远的彼粒星
拢嘛是你才会用美梦
骗家己
生活拢无滋无味
哪会对你放袂离拢嘛是你
是你
才会欢喜变稀微欢喜来变稀微
心肝煞无主无意
这场梦何时会醒拢嘛是你
拢嘛是你才会用美梦
骗家己
生活拢无滋无味
哪会对你放袂离拢嘛是你
才会欢喜变稀微心肝煞无主无意
这场梦何时会醒拢嘛是你

All of It Is You

It's you that disturbs the quiet dark night
Making me foolishly fall sick with love for you
Your surroundings are filled with charming, radiant flowers
I am just a distant star that you will never see
All of it is you, it is you that uses beautiful dreams
To deceive myself
Life is completely bland
How can I tear myself away from you? After all, it's you
It's you
Who makes happiness a fleeting thing, happiness turning ephemeral
My heart has no sense or direction
When will this dream end? After all, it's you
It's you, it's you
It's you that disturbs the quiet dark night
Making me foolishly fall sick with love for you
Your surroundings are filled with charming, radiant flowers
I am just a distant star that you will never see
All of it is you, it is you that uses beautiful dreams
To deceive myself
Life is completely bland
How can I tear myself away from you? After all, it's you
It's you
Who makes happiness a fleeting thing, happiness turning ephemeral
My heart has no sense or direction
When will this dream end? After all, it's you
All of it is you, it is you that uses beautiful dreams
To deceive myself
Life is completely bland
How can I tear myself away from you? After all, it's you
Who makes happiness a fleeting thing, my heart has no sense or direction
When will this dream end? After all, it's you