Paroles et traduction 曾心梅 - 海口人

海口人

海口的风涌 日夜无时停
亲像阮心情 总是袂平静
恩恩怨怨的人生
看尽冷暖的世情
啊 海涌啊 啊 海涌啊
甘是替阮抱不平
讲阮遭遇一重重
总是阮并无失去着了
男儿的信心
继续搁打拼冲破黑暗
来找着光明
这就是阮海口人的一生
海口的风涌 日夜无时停
亲像阮心情 总是袂平静
恩恩怨怨的人生
看尽冷暖的世情
啊 海涌啊 啊 海涌啊
甘是替阮抱不平
讲阮遭遇一重重
总是阮并无失去着了
男儿的信心
继续搁打拼冲破黑暗
来找着光明
这就是阮海口人的一生

Человек из Хайкоу

Ветер Хайкоу дует, день и ночь не останавливаясь,
Словно мое сердце, никак не успокоится.
Жизнь, полная любви и ненависти,
Видела всю холодность и теплоту мира.
Ах, морские волны, ах, морские волны,
Неужели вы за меня возмущаетесь?
Говорят, что мои испытания многочисленны,
Но я всё же не потеряла
Женскую уверенность.
Продолжаю бороться, прорываясь сквозь тьму,
Чтобы найти свет.
Такова жизнь человека из Хайкоу, моя жизнь.
Ветер Хайкоу дует, день и ночь не останавливаясь,
Словно мое сердце, никак не успокоится.
Жизнь, полная любви и ненависти,
Видела всю холодность и теплоту мира.
Ах, морские волны, ах, морские волны,
Неужели вы за меня возмущаетесь?
Говорят, что мои испытания многочисленны,
Но я всё же не потеряла
Женскую уверенность.
Продолжаю бороться, прорываясь сквозь тьму,
Чтобы найти свет.
Такова жизнь человека из Хайкоу, моя жизнь.