曾心梅 - 甲天借胆2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 曾心梅 - 甲天借胆2




甲天借胆2
Bravery to Love You 2
甘愿委屈求全代替你思念的人
I'm willing to suffer and take your place, the one you miss.
爱甲不知轻重乎家己堕落地狱
I love you, but you don't value me. You're throwing yourself into hell.
我的心乎你锁紧紧
My heart is locked up for you,
但是你将锁匙交乎别人
But you gave the key to someone else.
将我的灵魂剖肠翻腹
You剖肠翻腹剖肠翻腹 my soul.
感情袂冻永远我相信你的想法
I can't believe your thoughts, my love won't last forever.
爱哪不知分寸到最后互相为难
You don't know your limits in love. In the end, we only hurt each other.
你不免开嘴搁拒绝
Don't refuse me.
但是请你乎我一段时间
But please give me some time.
爱千分万寸捡袂清放乎乱
My love for you is fragmented, I can't let it go.
是你将我的心交乎别人
It was you who gave my heart to someone else.
如今回头已经相慢
It's too late to turn back now.
因为爱你所以来离开
I'm leaving because I love you.
伤痕累累嘛不愿恨你
I'm covered in scars, but I don't want to hate you.
既然将我的心交乎别人
Since you gave my heart to someone else,
我的心碎嘛免你负担
My broken heart won't be your burden.
三分思念参两分不甘
Three parts longing, two parts unwillingness.
甲天借胆搁爱你一天
I dare to love you for one more day.
感情袂冻永远我相信你的想法
I can't believe your thoughts, my love won't last forever.
爱哪不知分寸到最后互相为难
You don't know your limits in love. In the end, we only hurt each other.
你不免开嘴搁拒绝
Don't refuse me.
但是请你乎我一段时间
But please give me some time.
爱千分万寸捡袂清放乎乱
My love for you is fragmented, I can't let it go.
是你将我的心交乎别人
It was you who gave my heart to someone else.
如今回头已经相慢
It's too late to turn back now.
因为爱你所以来离开
I'm leaving because I love you.
伤痕累累嘛不愿恨你
I'm covered in scars, but I don't want to hate you.
既然将我的心交乎别人
Since you gave my heart to someone else,
我的心碎嘛免你负担
My broken heart won't be your burden.
三分思念参两分不甘
Three parts longing, two parts unwillingness.
甲天借胆搁爱你一天
I dare to love you for one more day.
甲天借胆搁爱你一天
I dare to love you for one more day.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.