Paroles et traduction 曾昱嘉 - Alone
一本書能看多久
Can
a
book
be
read
for
so
long
一個人該怎麼過
How
is
a
person
supposed
to
live
我想我
習慣了
I
think
I'm
used
to
it
Alone
Alone
別站在人群裡頭
Don't
stand
in
the
crowd
寂寞會吞噬我
Loneliness
will
swallow
me
請不要拆穿我
Please
don't
expose
me
自私的念頭
Selfish
thoughts
我只是
I
just
偶爾想得太多
Sometimes
think
too
much
講話有點激動
Talk
a
bit
agitatedly
不需要大家都喜歡我
Don't
need
everyone
to
like
me
有時候
Sometimes
選擇關心冷漠
I
choose
to
care
about
coldness
選擇要或放手
I
choose
to
take
or
let
go
只是走到另一個路口
Just
walk
to
another
intersection
Alone
Alone
一是什麼都沒有
One
is
having
nothing
二是失去了自我
Two
is
losing
myself
你選擇
哪一種
Which
one
do
you
choose
Alone
Alone
電影結束的時候
When
the
movie
ends
就往反方向走
Just
go
the
opposite
way
我們都
很自由
We
are
all
so
free
別再遷就我
Don't
accommodate
me
anymore
我只是
I
just
偶爾想得太多
Sometimes
think
too
much
講話有點激動
Talk
a
bit
agitatedly
不需要大家都喜歡我
Don't
need
everyone
to
like
me
有時候
Sometimes
選擇關心冷漠
I
choose
to
care
about
coldness
選擇要或放手
I
choose
to
take
or
let
go
只是走到另一個路口
Just
walk
to
another
intersection
Alone
Alone
我只是
I
just
偶爾想得太多
Sometimes
think
too
much
講話有點激動
Talk
a
bit
agitatedly
不需要大家都喜歡我
Don't
need
everyone
to
like
me
有時候
Sometimes
選擇關心冷漠
I
choose
to
care
about
coldness
選擇要或放手
I
choose
to
take
or
let
go
只是走到另一個路口
Just
walk
to
another
intersection
有時候
Sometimes
不需要大家都喜歡我
Don't
need
everyone
to
like
me
有時候
Sometimes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.