Paroles et traduction 曾昱嘉 - Alone

Alone

一本書能看多久
一個人該怎麼過
我想我 習慣了
Alone

別站在人群裡頭
寂寞會吞噬我
請不要拆穿我
自私的念頭

我只是
偶爾想得太多
講話有點激動
不需要大家都喜歡我

有時候
選擇關心冷漠
選擇要或放手
只是走到另一個路口
Alone

一是什麼都沒有
二是失去了自我
你選擇 哪一種
Alone

電影結束的時候
就往反方向走
我們都 很自由
別再遷就我

我只是
偶爾想得太多
講話有點激動
不需要大家都喜歡我

有時候
選擇關心冷漠
選擇要或放手
只是走到另一個路口
Alone

我只是
偶爾想得太多
講話有點激動
不需要大家都喜歡我

有時候
選擇關心冷漠
選擇要或放手
只是走到另一個路口
有時候

不需要大家都喜歡我
有時候

Один

Как долго можно читать одну книгу?
Как прожить эту жизнь в одиночку?
Думаю, я привык
Быть один

Не стой в толпе,
Одиночество поглотит меня.
Прошу, не раскрывай
Мои эгоистичные мысли.

Просто я
Иногда слишком много думаю,
Слишком эмоционально говорю.
Мне не нужно, чтобы я всем нравился.

Иногда
Я выбираю заботу или равнодушие,
Выбираю взять или отпустить.
Это всего лишь новый поворот на моем пути.
В одиночестве.

Первое — это не иметь ничего,
Второе — потерять себя.
Что выберешь ты?
Одиночество.

Когда фильм закончится,
Я пойду в обратном направлении.
Мы оба свободны,
Не надо мне угождать.

Просто я
Иногда слишком много думаю,
Слишком эмоционально говорю.
Мне не нужно, чтобы я всем нравился.

Иногда
Я выбираю заботу или равнодушие,
Выбираю взять или отпустить.
Это всего лишь новый поворот на моем пути.
В одиночестве.

Просто я
Иногда слишком много думаю,
Слишком эмоционально говорю.
Мне не нужно, чтобы я всем нравился.

Иногда
Я выбираю заботу или равнодушие,
Выбираю взять или отпустить.
Это всего лишь новый поворот на моем пути.
Иногда

Мне не нужно, чтобы я всем нравился.
Иногда