Paroles et traduction 曾昱嘉 - 呼喚我
曾昱嘉
Tseng
Yu-chia
呼喚我
Call
Me
Out
韓劇惡作劇之吻片頭曲
Korean
drama
Playful
Kiss
Opening
Theme
Song
哪一顆星星
我摘給你
Which
star
should
I
pick
for
you
絕不准一滴眼淚污染你眼睛
Not
allowing
a
single
tear
to
contaminate
your
eyes
我不能
停止呼吸
I
can't
stop
breathing
如同我不能阻止想你的自己
Just
like
I
can't
stop
myself
from
thinking
of
you
我豎起耳朵深怕錯過你的消息
I
prick
up
my
ears
for
fear
of
missing
any
news
of
you
用你的微笑來為我的成功定義
Using
your
smile
to
define
my
success
為你
赴湯蹈火
我
在所不惜
For
you,
going
through
fire
and
water,
I'm
willing
to
do
anything
別說我瘋
別說我傻
我只是愛上你
Don't
say
I'm
crazy,
don't
say
I'm
silly,
I
just
fell
for
you
我情願做你宇宙裡的一顆小石頭
I
would
rather
be
a
small
stone
in
your
universe
默默在你的身邊與你感同身受
Silently
by
your
side,
sharing
your
joys
and
sorrows
像地球忠心耿耿繞著太陽不眠也不休
Like
the
Earth,
faithfully
circling
the
sun,
never
resting
當你需要的時候伸出手
Whenever
you
need
me,
just
reach
out
呼喚我
呼喚我
呼喚我
Call
me,
call
me,
call
me
每一分
每一秒
為了你而活
的我
Every
minute,
every
second,
I
live
for
you
耍一點聰明
惹你開心
Trying
to
be
a
little
clever,
to
make
you
happy
目不轉睛看著你綻放的美麗
Watching
intently
as
your
beauty
blossoms
捍衛你
堅定不移
Defending
you,
unwavering
我不怕痛
也不怕錯過自己的命運
I'm
not
afraid
of
pain,
nor
of
missing
out
on
my
own
destiny
我情願做你宇宙裡的一顆小石頭
I
would
rather
be
a
small
stone
in
your
universe
默默在你的身邊與你感同身受
Silently
by
your
side,
sharing
your
joys
and
sorrows
像地球忠心耿耿繞著太陽不眠也不休
Like
the
Earth,
faithfully
circling
the
sun,
never
resting
當你需要的時候伸出手
Whenever
you
need
me,
just
reach
out
呼喚我
呼喚我
呼喚我
Call
me,
call
me,
call
me
每一分
每一秒
為了你而活
Every
minute,
every
second,
I
live
for
you
讓我
擁有
Let
me
have
為你而留的傷口
傷痕劃在我手心中
The
wounds
I
keep
for
you,
the
scars
etched
in
my
palm
好把感情線
再刻得深一點
So
I
can
carve
our
love
line
a
little
deeper
就不在乎你是否在乎我
Not
caring
whether
you
care
about
me
我情願做你宇宙裡的一顆小石頭
I
would
rather
be
a
small
stone
in
your
universe
默默在你的身邊與你感同身受
Silently
by
your
side,
sharing
your
joys
and
sorrows
像地球忠心耿耿繞著太陽不眠也不休
Like
the
Earth,
faithfully
circling
the
sun,
never
resting
當你需要的時候伸出手
Whenever
you
need
me,
just
reach
out
呼喚我
呼喚我
呼喚我
Call
me,
call
me,
call
me
每一分
每一秒
為了你而活
的我
Every
minute,
every
second,
I
live
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.